Origineel
When the sun goes down and the freaks come out
Thats when we arrive to make you scream and shout
The stage is a castle and we are the queens
There’s a line outside so you know what that means
People got into their cars and came really, really far
To see some Brooklyn girls shine like stars
You know we gonna tear it up y’all
We gonna blow that little house down, call me Mary
‘Cause I get things poppin’ with my super duper sound
Romantical, dramatical, nuclear beats
Ghettofied celebrities, fantastical treats
Technologically advanced the dance is futuristic
Glamour girls rock your world, so stylistic
Stylistic, stylistic, stylistic
Watcha gonna do when I come after you
Better blow your little horn like little boy blue
The weekends here and its Friday night
Got my nails done and my weave is tight
Homework done and I’m out that do
Fannypack hoes on the way to that show
Cell phone, wallet, keys and my lipstick
Jump in the Limousine, so stylistic
Pick up my girls in my big black ride
Jessibel on my left and Cat on my right
We look so good it can’t be denied
Pull up to the spot time to go inside
Get to the club and I twist ‘em up
Don’t want no beef or fisticuffs
Makin’ heads bob like natural mystic
Feelin’ kinda nice and so stylistic
Romantical, dramatical, nuclear beats
Ghettofied celebrities, fantastical treats
Technologically advanced the dance is futuristic
Glamour girls rock your world, so stylistic
Stylistic, stylistic, stylistic
Everybody, common now, now everybody
Everybody, common now, now everybody
Everybody, common now, now everybody
Everybody, common now, now everybody
Everybody, common now, now everybody
Everybody, common now, now everybody
Everybody, common now, now everybody
Everybody, common now, now everybody
Everybody, everybody
Everybody, everybody
Everybody, everybody
Everybody, everybody
Romantical, dramatical, nuclear beats
Ghettofied celebrities, fantastical treats
Technologically advanced the dance is futuristic
Glamour girls rock your world, so stylistic
Romantical, dramatical, nuclear beats
Ghettofied celebrities, fantastical treats
Technologically advanced the dance is futuristic
Glamour girls rock your world, so stylistic
Romantical, dramatical, nuclear beats
Ghettofied celebrities, fantastical treats
Technologically advanced the dance is futuristic
Glamour girls rock your world, so stylistic
Everybody, everybody
Everybody, everybody
Everybody, everybody
…
Vertaling
Als de zon ondergaat en de freaks tevoorschijn komen
Dat is wanneer we aankomen om je te laten schreeuwen en gillen
Het podium is een kasteel en wij zijn de koninginnen
Er staat een rij buiten, dus je weet wat dat betekent.
Mensen stapten in hun auto’s en kwamen heel, heel ver
Om wat Brooklyn meiden te zien schitteren als sterren
Je weet dat we het gaan maken, allemaal
We gaan dat kleine huis omver blazen, noem me Mary
‘Cause I get things poppin’ with my super duper sound
Romantisch, dramatisch, nucleaire beats
Ghettofied beroemdheden, fantastische traktaties
Technologisch geavanceerd de dans is futuristisch
Glamour girls rock your world, zo stilistisch
Stilistisch, stilistisch, stilistisch
Wat ga je doen als ik achter je aan kom
Beter blaas je op je kleine hoorn als kleine blauwe jongen
Het weekend is hier en het is vrijdagavond
Ik heb mijn nagels gedaan en mijn weave is strak
Huiswerk gedaan en ik ben weg
Fannypack hoes on the way to that show
Mobiele telefoon, portemonnee, sleutels en mijn lippenstift
Spring in de limousine, zo stylistisch
Pick up my girls in my big black ride
Jessibel aan mijn linkerkant en Cat aan mijn rechterkant
We zien er zo goed uit dat het niet ontkend kan worden
Pull up to the spot time to go inside
Ga naar de club en ik draai ze om
Don’t want no beef or fisticuffs
Makin ‘hoofden bobben als natuurlijke mysticus
Feelin’ kinda nice and so stylistic
Romantisch, dramatisch, nucleaire beats
Ghettofied beroemdheden, fantastische traktaties
Technologisch geavanceerd de dans is futuristisch
Glamour girls rock your world, zo stilistisch
Stilistisch, stilistisch, stilistisch
Iedereen, nu gemeenschappelijk, nu iedereen
Iedereen, nu gemeenschappelijk, nu iedereen
Iedereen, nu gemeenschappelijk, nu iedereen
Iedereen, nu gemeenschappelijk, nu iedereen
Iedereen, nu gemeenschappelijk, nu iedereen
Iedereen, nu gemeenschappelijk, nu iedereen
Iedereen, nu gemeenschappelijk, nu iedereen
Iedereen, nu gemeenschappelijk, nu iedereen
Iedereen, iedereen
Iedereen, iedereen
Iedereen, iedereen
Iedereen, iedereen
Romantisch, dramatisch, nucleaire beats
Ghettofied beroemdheden, fantastische traktaties
Technologisch geavanceerd de dans is futuristisch
Glamour girls rock your world, zo stilistisch
Romantisch, dramatisch, nucleaire beats
Ghettofiele beroemdheden, fantastische traktaties
Technologisch geavanceerd, de dans is futuristisch
Glamour girls rock your world, so stylistic
Romantisch, dramatisch, nucleaire beats
Ghettofiele beroemdheden, fantastische traktaties
Technologisch geavanceerd, de dans is futuristisch
Glamour girls rock your world, so stylistic
Iedereen, iedereen
Iedereen, iedereen
Iedereen, iedereen
…