Origineel
For the last twenty years,
She was sure and just waiting to leave.
She would shake in her sleep,
And over and over repeat,
There’s plenty of time to bury
To bury what you don’t want the sun to see.
What he won’t know he won’t believe
Then he’ll see a family
In the dirt of the earth of the reasons
for a young man to feel,
There’s a maze of arrangemets between trust
And the desire to steal.
And there’s plenty of time to carry.
He carries what they don’t want the sun to see
They just want their son to be man o’ the year
Oh, mother
Father
Vertaling
De laatste twintig jaar,
was ze zeker en alleen aan het wachten om te vertrekken.
Ze zou schudden in haar slaap,
En steeds maar weer herhalen,
Er is genoeg tijd om te begraven
Om te begraven wat je niet wilt dat de zon ziet.
Wat hij niet zal weten, zal hij niet geloven.
Dan zal hij een familie zien
In het vuil van de aarde van de redenen
voor een jonge man om te voelen,
Er is een doolhof van arrangemets tussen vertrouwen
en het verlangen om te stelen.
En er is genoeg tijd om te dragen.
Hij draagt wat ze niet willen dat de zon ziet
Ze willen alleen dat hun zoon man van het jaar wordt
Oh, moeder
Vader