Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: faron young Songtekst: if i had you

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: faron young - if i had you ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van if i had you? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van faron young! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter f van faron young en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals if i had you .

Origineel

I could show the world how to smile I could be glad all of the while I could change the grey skies to blues If I had you I could leave the old days behind Leave all my pals, I'd never mind I could start my life all a new If I had you I could climb the snow capped mountains Sail the mighty ocean wide I could cross the burning desert If I had you by my side I could be a king, dear, uncrowned Humble or poor, rich or renowned There is nothing I couldn't do If I had you I could show the world how to smile I could be glad all of the while I could change the grey skies to blues If I had you I could leave the old days behind Leave all my pals, I'd never mind I could start my life all a new If I had you I could climb the snow capped mountains Sail the mighty ocean wide I could cross the burning desert If I had you by my side I could be a king, dear, uncrowned Humble or poor, rich or renowned There is nothing I couldn't do

 

Vertaling

Ik zou de wereld kunnen laten zien hoe ze moet glimlachen Ik zou de hele tijd blij kunnen zijn Ik zou de grijze lucht in blauw kunnen veranderen Als ik jou had Ik kon de oude tijd achter me laten Laat al mijn vrienden achter, ik zou het nooit erg vinden Ik zou mijn leven helemaal nieuw kunnen beginnen Als ik jou had Ik kon de met sneeuw bedekte bergen beklimmen Vaar over de machtige oceaan Ik zou de brandende woestijn kunnen oversteken Als ik je aan mijn zijde had Ik zou een koning kunnen zijn, liefje, ongekroond Bescheiden of arm, rijk of vermaard Ik kon niets doen Als ik jou had Ik zou de wereld kunnen laten zien hoe ze moet glimlachen Ik zou de hele tijd blij kunnen zijn Ik zou de grijze lucht in blauw kunnen veranderen Als ik jou had Ik kon de oude tijd achter me laten Laat al mijn vrienden achter, ik zou het nooit erg vinden Ik zou mijn leven helemaal nieuw kunnen beginnen Als ik jou had Ik kon de met sneeuw bedekte bergen beklimmen Vaar over de machtige oceaan Ik zou de brandende woestijn kunnen oversteken Als ik je aan mijn zijde had Ik zou een koning kunnen zijn, liefje, ongekroond Bescheiden of arm, rijk of vermaard Ik kon niets doen