Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Fatboy Slim Songtekst: That Old Pair Of Jeans

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Fatboy Slim - That Old Pair Of Jeans ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van That Old Pair Of Jeans? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Fatboy Slim! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter F van Fatboy Slim en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals That Old Pair Of Jeans .

Origineel

All you used to do was put me down But I found a way to pick myself up off the ground And all you used to do was criticise me But now I found the good and I emphasise it see You would always get so sensitive And try to turn your transgressions into my guiltiness But now I'm certain of the way I live And what I'm responsible for in this twisted game And it's such a shame That you try to make pain Another word for my name Whether giving or receiving It's one and the same Just one more link In your long-ass chain But it's time to break This frame and my strengthful will Time to jump off this negative cycle we've built Gave my heart But my self-respection you won't steal Now it's time to let ya go if you can hear me or feel me Ha, ha ha, ha ha ha, haaa ha ha, ha ha ha Ha, ha ha, ha ha ha, haaa ha ha, ha ha ha So I asked my momma for her two cents And then I asked my little sister and I asked my friend Then I asked my poppa once and I asked him again Came tp the consensus from all them opinions That life is too short to be unhappy And since I know what I'm worth there'll be no settling for dirt Not when what I deserve is gold If I want diamonds then I can't settle for coal Maybe I was just too strong to let go Maybe I was just too weak to let it show Maybe I was just too stubborn to say "No" But whatever the case I can't take it no more Ha, ha ha, ha ha ha, haaa ha ha, ha ha ha Ha, ha ha, ha ha ha, haaa ha ha, ha ha ha Ha, ha ha, ha ha ha, haaa ha ha, ha ha ha Ha, ha ha, ha ha ha, haaa ha ha, ha ha ha Ha, ha ha, ha ha ha, haaa ha ha, ha ha ha Ha, ha ha, ha ha ha, haaa ha ha, ha ha ha Ha, ha ha, ha ha ha, haaa ha ha, ha ha ha Ha, ha ha, ha ha ha, haaa ha ha, ha ha ha Sometimes I think maybe we'll patch it all up Like a favourite pair of jeans that you won't give up on And I hope maybe one of these arguments we'll make up And start again like when we started this up Back when everything was fresh And every moment a blessing I'd laugh at all of your jokes You'd listen to my suggestions One mind, one soul, With common destination Now we can't help but fight over the directions Fatboy Slim: That Old Pair Of Jeans — Songtekst | LyricsKeeper

 

Vertaling

All you used to do was put me down But I found a way to pick myself up off the ground And all you used to do was criticise me But now I found the good and I emphasise it see You would always get so sensitive And try to turn your transgressions into my guiltiness But now I'm certain of the way I live And what I'm responsible for in this twisted game And it's such a shame That you try to make pain Another word for my name Whether giving or receiving It's one and the same Just one more link In your long-ass chain But it's time to break This frame and my strengthful will Time to jump off this negative cycle we've built Gave my heart But my self-respection you won't steal Now it's time to let ya go if you can hear me or feel me Ha, ha ha, ha ha ha, haaa ha ha, ha ha ha Ha, ha ha, ha ha ha, haaa ha ha, ha ha ha So I asked my momma for her two cents And then I asked my little sister and I asked my friend Then I asked my poppa once and I asked him again Came tp the consensus from all them opinions That life is too short to be unhappy And since I know what I'm worth there'll be no settling for dirt Not when what I deserve is gold If I want diamonds then I can't settle for coal Maybe I was just too strong to let go Maybe I was just too weak to let it show Maybe I was just too stubborn to say "No" But whatever the case I can't take it no more Ha, ha ha, ha ha ha, haaa ha ha, ha ha ha Ha, ha ha, ha ha ha, haaa ha ha, ha ha ha Ha, ha ha, ha ha ha, haaa ha ha, ha ha ha Ha, ha ha, ha ha ha, haaa ha ha, ha ha ha Ha, ha ha, ha ha ha, haaa ha ha, ha ha ha Ha, ha ha, ha ha ha, haaa ha ha, ha ha ha Ha, ha ha, ha ha ha, haaa ha ha, ha ha ha Ha, ha ha, ha ha ha, haaa ha ha, ha ha ha Sometimes I think maybe we'll patch it all up Like a favourite pair of jeans that you won't give up on And I hope maybe one of these arguments we'll make up And start again like when we started this up Back when everything was fresh And every moment a blessing I'd laugh at all of your jokes You'd listen to my suggestions One mind, one soul, With common destination Now we can't help but fight over the directions Fatboy Slim: That Old Pair Of Jeans — Songtekst | LyricsKeeper