Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: fatboy slim Songtekst: when she passed by

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: fatboy slim - when she passed by ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van when she passed by? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van fatboy slim! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter f van fatboy slim en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals when she passed by .

Origineel

I heard that you were getting married I always knew that you'd do well You're a legendary beauty From our small provincial town Ilocos joined to Leyte Two important families A glorious occasion A foretold destiny I followed in the morning papers How exciting it has been The courtship and the whirlwind romance For the sweetest of beauty queens He's crazy for you Who wouldn't be, I'm sure? And nothing matters more than that And you'll never be poor no more How she looked when she passed by How she looked when she passed by I feel like I'm watching history Living before my eyes Many years from now We'll recall just how How she looked when she passed by I know that you are in there somewhere Whole Man drawing Letters get misplaced in the mail Guess that there was some confusion Amidst those throngs and swells Did you see me outside? Did you see me wave When you passed in your car? Ah, well, that's okay How she looked when she passed by How she looked when she passed by Feel like I'm watching history Living before my eyes Many years from now We'll recall just how How she looked when she passed by

 

Vertaling

Ik hoorde dat je ging trouwen. Ik heb altijd geweten dat je het goed zou doen. Je bent een legendarische schoonheid Uit onze kleine provinciestad Ilocos verbonden met Leyte. Twee belangrijke families. Een glorieuze gebeurtenis Een voorspeld lot Ik volgde in de ochtendkranten Hoe opwindend het was De verkering en de wervelende romance Voor de liefste van de schoonheidskoninginnen Hij is gek op je Wie zou dat niet zijn, dat weet ik zeker? En niets doet er meer toe dan dat En je zult nooit meer arm zijn Hoe ze keek toen ze voorbij kwam Hoe ze keek toen ze voorbijging Ik voel me alsof ik de geschiedenis zie Voor mijn ogen Vele jaren vanaf nu Zullen we ons herinneren hoe hoe ze eruitzag toen ze voorbijging Ik weet dat je daar ergens bent De hele mens aan het tekenen Brieven raken misplaatst in de post Ik denk dat er wat verwarring was Temidden van die menigten en deining. Heb je me buiten gezien? Heb je me zien zwaaien toen je langsreed in je auto? Ah, wel, dat is oké. Hoe ze keek toen ze voorbij reed Hoe ze keek toen ze voorbij reed. Het voelt alsof ik de geschiedenis zie. die voor mijn ogen leeft Vele jaren vanaf nu Zullen we ons herinneren hoe Hoe ze eruitzag toen ze voorbijging