Origineel
When my taxi arrives
Say that I'm dead
Having swallowed my leg
And come to the bedroom again
Let us begin
Shrinking the walls
And counting our ears
In sweat, as we crawl
Get me to the wilderness on time
When I look round your eyes
There's a space at the side
Where ten more eyes could hide
And they'd squeal when they learned what I mean
Madame obscene
Sweating skulls clean
And my genuine celticness shines, oops!
It just struck me blind
I'm such a spiritual guy
Get me to the wilderness and
Bury my leg in some bog
And tell me all about right and wrong
And tell me life is serious
And zip up your dress
And get me to the wilderness on time
Vertaling
Als mijn taxi komt
Zeggen dat ik dood ben
Mijn been heb ingeslikt
En kom weer naar de slaapkamer
Laten we beginnen
De muren laten krimpen
En onze oren tellen
In zweet, terwijl we kruipen
Breng me op tijd naar de wildernis
Als ik in je ogen kijk
Is er een ruimte aan de zijkant
Waar nog tien ogen kunnen schuilen
En ze zouden gillen als ze erachter kwamen wat ik bedoel
Madame obscene
Ik zweet schedels schoon
En mijn echte Keltischheid schijnt, oeps!
Het viel me gewoon blind op
I'm such a spiritual guy
Breng me naar de wildernis en
Begraaf mijn been in een moeras
En vertel me alles over goed en kwaad
En vertel me dat het leven serieus is
En rits je jurk dicht
En breng me op tijd naar de wildernis