Origineel
I want you to take me where I belong
Where hearts have been broken with a kiss and a song
Spend the rest of my days without any cares
(Without cares)
Everyone understands me in the valley of tears
(The valley of tears)
Some words have been spoken so sweet and low
But my mind is made up, love has got to go
Spend the rest of my days without any cares
(Without cares)
Everyone understands me, in the valley of tears
(The valley of tears)
Vertaling
Ik wil dat je me brengt waar ik thuishoor
Waar harten zijn gebroken met een kus en een lied
De rest van mijn dagen doorbrengen zonder zorgen
(Zonder zorgen)
Iedereen begrijpt me in het tranendal
(Het tranendal)
Sommige woorden zijn zo zoet en laag gesproken
Maar mijn besluit staat vast, de liefde moet gaan
Breng de rest van mijn dagen door zonder zorgen
(Without cares)
Iedereen begrijpt me, in het tranendal
(Het tranendal)