Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Faun Songtekst: Dandelion Wine

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Faun - Dandelion Wine ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Dandelion Wine? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Faun! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter F van Faun en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Dandelion Wine .

Origineel

And then in the springtime Remember our stashed away Bottles of dandelion wine A day in the orchard (...) We picked strawberries Ate even the green parts Lost in an orchard (...) We brought our bottles in a basket With flowers collected From the day before Soon we were lost And lost all our chains of flowers And gathers of branches We spoke in whispers, Shouts and giggles And even our clothes were gone And then in the springtime

 

Vertaling

En vervolgens in het voorjaar Weg herinneren ons weggemoffeld Flessen van paardebloem wijn Een dag in de boomgaard (...) We geplukte aardbeien Aten zelfs de groene delen Verloren in een boomgaard (...) We brachten onze flessen in een mand Met bloemen verzameld Vanaf de dag vóór Snel waren we verloren En verloor al onze ketens van bloemen En verzamelt van takken We spraken fluisterend, Geschreeuw en giechelt En zelfs onze kleren waren verdwenen En vervolgens in het voorjaar