Origineel
Please take me by the hand
It’s so cold out tonight
I’ll put blankets on the bed
I won’t turn out the light
Just don’t forget to think about me
And I won’t forget you
I’ll write you once a week she said
Why does it feel the same
To fall in love or break it off
And if young love is just a game
Then I must have missed the kick off
Don’t depend on me to ever follow through on anything
But I’d go through hell for you and
I haven’t been this scared in a long time
And I’m so unprepared so here’s your valentine
A bouquet of clumsy words, a simple melody
This world’s an ugly place, but you’re so beautiful to me
I’ll think about the times
She kissed me after class
And she put up with my friends
I acted like an ass
I’d ditch my lecture to watch the girls play soccer
Is my picture still hanging in her locker?
I haven’t been this scared in a long time
And I’m so unprepared so here’s your valentine
A bouquet of clumsy words, a simple melody
This world’s an ugly place, but you’re so beautiful
I haven’t been this scared in a long time
And I’m so unprepared so here’s your valentine
A bouquet of clumsy words, a simple melody
This world’s an ugly place, but you’re so beautiful
Vertaling
Neem me alsjeblieft bij de hand
Het is zo koud vannacht
Ik zal dekens op het bed leggen
Ik zal het licht niet uitdoen
Vergeet niet aan me te denken
En ik zal je niet vergeten
ik zal je eens per week schrijven zei ze
Waarom voelt het hetzelfde
Om verliefd te worden of het te verbreken
En als jonge liefde maar een spel is
Dan moet ik de aftrap gemist hebben
Vertrouw er niet op dat ik ooit iets zal doorzetten
Maar ik zou door een hel gaan voor jou en
Ik ben in lange tijd niet zo bang geweest
En ik ben zo onvoorbereid, dus hier is je valentijn
Een boeket van onhandige woorden, een eenvoudige melodie
Deze wereld is een lelijke plek, maar jij bent zo mooi voor mij
Ik zal denken aan de keren
Ze kuste me na de les
En ze tolereerde mijn vrienden
Ik gedroeg me als een ezel
Ik spijbelde mijn lezing om de meisjes voetbal te zien spelen
Hangt mijn foto nog steeds in haar kastje?
Ik ben al lang niet meer zo bang geweest.
En ik ben zo onvoorbereid, dus hier is je valentijn
Een boeket van onhandige woorden, een eenvoudige melodie
Deze wereld is een lelijke plek, maar jij bent zo mooi
Ik ben lang niet zo bang geweest
En ik ben zo onvoorbereid, dus hier is je valentijn
Een boeket van onhandige woorden, een eenvoudige melodie
Deze wereld is een lelijke plek, maar jij bent zo mooi