Origineel
Vi você fechar a porta, e sumir, daqui. Vi você me dar as costas e partir, sem mim!. Minha mente a girar, girar. O planeta a rodar, rodar. As coisas que eu não senti por ninguém!. Só você me faz gritar. Só você me faz chorar. Só você me faz dizer. Que eu odeio amar você,. Mas eu me rendo!. Sei que vou morrer por dentro se eu te ver com alguém. Um sorriso teu que antes me fazia tão bem!. Minha mente a girar, girar. O planeta a rodar, rodar. As coisas que eu não falei pra ninguém!. Só você me faz gritar. Só você me faz chorar. Só você me faz dizer. Que eu odeio amar você,. Mas eu me rendo!!!. Eu me rendo, eu me rendo, eu me rendo. Me rendo, me rendo…….
Vertaling
Ik zag je de deur sluiten en weggaan. Ik zag hoe je me je rug toekeerde en wegging, zonder mij! Mijn geest draait, draait De planeet draait, draait. De dingen die ik voor niemand gevoeld heb! Alleen jij laat me schreeuwen. Alleen jij maakt me aan het huilen. Alleen jij laat het me zeggen. Ik haat het om van je te houden. Maar ik geef me over. Ik weet dat ik van binnen doodga als ik je met iemand anders zie. Een glimlach van jou die me altijd zo goed maakte… Mijn gedachten tollen, tollen. De planeet draait, draait. De dingen die ik niemand heb verteld! Alleen jij laat me schreeuwen. Alleen jij maakt me aan het huilen. Alleen jij laat het me zeggen. Ik haat het om van je te houden. Maar ik geef me over! Ik geef me over, ik geef me over, ik geef me over. Ik geef me over, ik geef me over …….