Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Fergie Songtekst: Clumpsy

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Fergie - Clumpsy ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Clumpsy? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Fergie! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter F van Fergie en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Clumpsy .

Origineel

Can't help it, The girl can't help it (oh baby) Can't help it, The girl can't help it (oh baby) Can't help it, The girl can't help it (oh baby) Can't help it First time That I saw your eyes Boy you looked right through me, MMM MMM Play it cool But I knew you knew That cupid hit me, mmm mmm You got me trippin (oh), stumbling (oh), flippin (oh), fumbling (so) Clumsy 'cause I'm fallin in love (in love) You got me slippin (oh), tumbling (oh), sinking (oh), mumbling (so) Clumsy 'cause I'm fallin in love (in love) So in love with you Can't help it The girl can't help it (oh baby) Can't help it, The girl can't help it (oh no) Can't help it, The girl can't help it (oh no) Can't help it Can't breath When you touch my sleeve, Butterflies so crazy, mmm mmm Whoa now, think I'm goin down Friends don't know whats with me, mmm mmm You got me trippin (oh), stumbling (oh), flippin (oh), fumbling (so) Clumsy 'cause I'm fallin in love (in love) You got me slippin (oh), tumbling (oh), sinking (oh), fumbling (so) Clumsy 'cause I'm fallin in love (in love) (So in love with you) Can't help it The girl can't help it (oh no) Can't help it, The girl can't help it (oh please) Can't help it, The girl can't help it (oh no) Can't help it You know, this isn't the first time this has happened to me This love sick thing I like serious relationships ain't I, A girl like me dont stay single for long 'Cause everytime a boyfriend and I break up My world is crushed and I'm all alone The love bug crawls right back up and bites me and I'm back Can't help it The girl can't help it (in love) Can't help it, The girl can't help it (oh god) Can't help it, The girl can't help it (im back in love) Can't help it (woo hoo ooo) Can't help it The girl can't help it (im back in love now) Can't help it, The girl can't help it (I'm back in love now baby) Can't help it, The girl can't help it (I'm back in love now) Can't help it (I know you got me) You got me trippin (oh), stumbling (oh), flippin (oh), fumbling (so) Clumsy 'cause I'm fallin in love (in love) You got me slippin (oh), tumbling (oh), sinking (oh), mumbling (so) Clumsy 'cause I'm fallin in love (in love) So in love with you Clumsy 'cause I'm fallin in love (in love) You got me slippin (oh), tumbling (oh), sinking (oh), mumbling (so) Clumsy 'cause I'm fallin in love (in love) So in love with you So in love with you So in love with you

 

Vertaling

Kan het niet helpen, het meisje kan het niet helpen (oh baby) Kan het niet helpen, het meisje kan het niet helpen (oh baby) Kan het niet helpen, het meisje kan het niet helpen (oh baby) Kan het niet helpen Eerste keer Die ik zag je ogen Jongen, je keek dwars door me heen, MMM MMM Speel het cool Maar ik dacht dat je wist Dat Cupido sloeg me, mmm mmm Je hebt me trippin (oh), struikelend (oh), Flippin (oh), geklungel (zo) Onhandige 'want ik ben Fallin in Love (in de liefde) Je hebt me Slippin (oh), tumbling (oh), zinken (oh), mompelen (zo) Onhandige 'want ik ben Fallin in Love (in de liefde) Zo in liefde met u Kan het niet helpen Het meisje kan het niet helpen (oh baby) Kan het niet helpen, het meisje kan het niet helpen (oh nee) Kan het niet helpen, het meisje kan het niet helpen (oh nee) Kan het niet helpen Niet kan ademen Als je aan mijn mouw, Vlinders zo gek, mmm mmm Whoa nu, denk dat ik goin down Vrienden niet weten wat met mij, mmm mmm Je hebt me trippin (oh), struikelend (oh), Flippin (oh), geklungel (zo) Onhandige 'want ik ben Fallin in Love (in de liefde) Je hebt me Slippin (oh), tumbling (oh), zinken(Oh), geklungel (zo) Onhandige 'want ik ben Fallin in Love (in de liefde) (Dus in de liefde met u) Kan het niet helpen Het meisje kan het niet helpen (oh nee) Kan het niet helpen, het meisje kan het niet helpen (oh aub) Kan het niet helpen, het meisje kan het niet helpen (oh nee) Kan het niet helpen Weet je, dit is niet de eerste keer dat dit is gebeurd met mij Deze liefde zieke ding Ik hou van serieuze relaties is niet ik, Een meisje als ik dont enkele lang blijven "Want iedere keer als een vriendje en ik breken Mijn wereld is gebroken en ik ben helemaal alleen De Love Bug kruipt juiste back-up en bijt me en ik ben terug Kan het niet helpen Het meisje kan het niet helpen (in de liefde) Kan het niet helpen, het meisje kan het niet helpen (god oh) Kan het niet helpen, het meisje kan het niet helpen (im back in love) Kan het niet helpen (woo hoo ooo) Kan het niet helpen Het meisje kan het niet helpen (im back in de liefde nu) Kan het niet helpen, het meisje kan het niet helpen (ik ben weer terug in de liefde nu baby) Kan het niet helpen, het meisje kan het niet helpen (ik ben weer terug in de liefde nu) Kan het niet helpen (ik weet dat je me) Je hebt me trippin (oh), struikelend (oh), Flippin(Oh), geklungel (zo) Onhandige 'want ik ben Fallin in Love (in de liefde) Je hebt me Slippin (oh), tumbling (oh), zinken (oh), mompelen (zo) Onhandige 'want ik ben Fallin in Love (in de liefde) Zo in liefde met u Onhandige 'want ik ben Fallin in Love (in de liefde) Je hebt me Slippin (oh), tumbling (oh), zinken (oh), mompelen (zo) Onhandige 'want ik ben Fallin in Love (in de liefde) Zo in liefde met u Zo in liefde met u Zo in liefde met u