Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Fergie Songtekst: Won't Let You Fall

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Fergie - Won't Let You Fall ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Won't Let You Fall? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Fergie! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter F van Fergie en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Won't Let You Fall .

Origineel

I'll never let you go
So, never let me go
I will be your journey
And you will be my road
Down the stormy path
Love will never come to pass
It will be an anchor
Although the winds may blow

And through the depths of high and low
Wherever you will go, I'll follow
To the end, back again
You know

Won't let you fall
Fall out of love
'Cause together we'll be holding on
'Cause all we have is us
Won't let you go
Go away again
Because life don't mean nothing at all
If I don't have your love

I will dry your tears
Take away your fears
Let me be your shelter
Your heart is safe in here
So beautiful and pure
There's nothing I would not endure
Oh, love as got me blinded
I see it all so clear

And through the depths of high and low
Wherever you will go, I'll follow
To the end, back again
You know

Won't let you fall
Fall out of love
'Cause together we'll be holding on
'Cause all we have is us
Won't let you go
Go away again
Because life don't mean nothing at all
If I don't have your love

I'm down for you for whatever
Anything you going through
What's mine is yours
Every little thing
I got you
Even when winds will change
Come smashing down and crashing on you

Won't let you fall
Fall out of love
'Cause together we'll be holding on
'Cause all we have is us
Won't let you go
Go away again
Because life don't mean nothing at all
If I don't have your love

 

Vertaling

Ik zal je nooit laten gaan
Dus, laat me niet gaan
Ik zal je reis zijn
En jij mijn weg
Over het stormige pad
Liefde zal nooit eindigen
Het zal een anker zijn
Hoewel de winden kunnen blazen

En door hoogte- en dieptepunten
Waar je ook heen zal gaan, Ik zal volgen
Naar het eind en weer terug
Je weet

Zal je niet laten vallen
Niet meer verliefd
Want samen zullen we volhouden
Want alles dat we hebben is wij
Zal je niet laten gaan
Weg gaan opnieuw
Want het leven betekent niets
Als ik je liefde niet heb

Ik zal je tranen drogen
Je angsten wegnemen
Laat me je schuilplaats zijn
Je hart is veilig hier
Zo mooi en puur
Er is niets dat ik niet zal verdragen
Oh, liefde heeft me blind gemaakt
Ik zie het allemaal zo helder

En door de hoogte- en dieptepunten
Waar je ook heen zal gaan, Ik zal volgen
Naar het eind, en weer terug
Je weet

Zal je niet laten vallen
Niet meer verliefd
Want samen zullen we aanhouden
Want alles wat we hebben zijn wij
Zal je niet laten gaan
Weg gaan opnieuw
Want het leven betekent niets
Als ik je liefde niet heb

Ik ben in voor alles
Alles wat je doormaakt
Wat van mij is, is van jou
Elk klein ding
Ik heb je
Zelfs wanneer winden zullen veranderen
Komen naar beneden en verpletteren jou

Zal je niet laten vallen
Niet meer verliefd
Want samen zullen we aanhouden
Want alles wat we hebben zijn wij
Zal je niet laten gaan
Weg gaan, opnieuw
Want het leven betekent niets
Als ik je liefde niet heb