Origineel
More love to Thee, oh Christ, more love to Thee!
Hear Thou the prayer I make on bended knee.
This is my earnest plea
More love, oh Christ, to Thee
More love to Thee, more love to Thee!
Once earthly joy I craved, sought peace and rest
Now Thee alone I seek, give what is best.
This all my prayer shall be
More love, oh Christ to Thee
More love to Thee, more love to Thee!
Then shall my latest breath whisper Thy praise
This be the parting cry my heart shall raise
Still all my prayer shall be
More love, oh Christ to Thee
More love to Thee, more love to Thee!
More love to Thee, more love to Thee!
Vertaling
Meer liefde voor U, oh Christus, meer liefde voor U!
Hoor Gij het gebed dat ik op de knieƫn doe.
Dit is mijn oprechte smeekbede
Meer liefde, o Christus, voor U
Meer liefde tot U, meer liefde tot U!
Eens hunkerde ik naar aardse vreugde, zocht vrede en rust
Nu zoek ik U alleen, geef wat het beste is.
Dit alles zal mijn gebed zijn
Meer liefde, o Christus voor U
Meer liefde tot U, meer liefde tot U!
Dan zal mijn laatste adem Uw lof fluisteren
Dit zal de afscheidskreet zijn die mijn hart zal slaken
Nog steeds zal al mijn gebed zijn
Meer liefde, o Christus tot U
Meer liefde voor U, meer liefde voor U.
Meer liefde tot U, meer liefde tot U!