Origineel
Yo perdida entre la niebla
A medio gas me tuve que morder la lengua
Mil veces para no ser siempre la primera
En querer volver
Tu con tu fruncir de cejas
Endemoniadamente guapo en pie de guerra
No me mirabas para que yo no te viera
Pendiente de mi
Las amigas me decÃÂan
Que te diera celos
Pero no podÃÂa ya lo ves
Te pertenezco
Tuya, soy tuya, no hay dÃÂa
Que no me sangre la herida
No puedo mas
Tuya, soy tuya, la vida
Parece una tonterÃÂa
Cuando no estas
Tuya mucho mas de lo que jamas me atrevÃÂ a pensar
Mientras busco en el armario
La ropa mas letal
Estoy imaginando
Que dentro de tus brazos
Bailo que te bailo sin poder parar
Luego escribo en el espejo
Del baño que te amo en color rosado
why corre que te corre
Corro con el coche en busca de ti
Si supieras que un mes asÃÂ
Es un infierno
No tendrÃÂas dudas creeme
Te pertenezco
Tuya, soy tuya no hay dÃÂa ...
Tuya, soy tuya la vida ...
Vertaling
Ik was verdwaald in de mist
Ik moest duizend keer op mijn tong bijten om niet altijd de eerste te zijn
Duizend keer, zodat ik niet altijd de eerste zou zijn.
Om terug te willen komen
Jij met je fronsende wenkbrauwen
Ik was in het midden van de mist
Je zou me niet aankijken zodat ik je niet zou zien
Je hing aan me
En ik ben niet de enige die
Om je jaloers te maken
Maar ik kon het niet, zie je
Ik hoor bij jou.
Van jou, ik ben van jou, er is geen dag
En ik kan er niet meer tegen.
Ik kan er niet meer tegen.
Van jou, ik ben van jou, leven
Het lijkt dwaas
Als je er niet bent
Van jou zoveel meer dan ik ooit durfde te denken
Terwijl ik de kast doorzoek
De meest dodelijke kleren
Ik stel me voor
Dat in je armen
Ik dans dat ik niet kan stoppen met dansen
Dan schrijf ik op de spiegel
Ik hou van je in het roze in de badkamerspiegel
waarom ren je dat je rent
Ik ren met de auto op zoek naar jou
Als je wist dat een maand als deze
Het is de hel.
Je zou geen twijfels hebben geloof me
Ik hoor bij jou.
Van jou, ik ben van jou er is geen dag...
Van jou, ik ben van jou het leven...