Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: fiddler’s green Songtekst: freeman

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: fiddler’s green - freeman ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van freeman? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van fiddler’s green! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter f van fiddler’s green en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals freeman .

Origineel

I met him on the motorway, said he was a free man And did I have a cigarette Hed been all over travelling, looking for a little gold He said with a laugh, I found nothing yet He had to get out of Ireland The police there theyve got a lot of tricks They give a dog a bad name - You better believe that it always sticks Chorus: And he was worried about the rain Lord, hed never seen it rain so hard And I was thinking about that flame that burned in his heart Hed heard about a job in London town He hit the road from Liverpool But if your name is Pat or Michael Some men treat you like a fool And he loved to hear old Brady sing He knew all the words to Arthur Mc Bride And when I put it on my stereo Old man broke right down and cried He talked about a bar he knew in Dublin Lord, he wished we were there tonight And we talked about the travelling - Sooner or later were gonna get it right When I left him on that same motorway It was a bright cafe in a dark night And as I turned away to leave him He said, Lady Luck may she treat you right

 

Vertaling

Ik ontmoette hem op de snelweg, zei dat hij een vrij man was En heb ik een sigaret Ik heb heel wat afgereisd, op zoek naar een beetje goud Hij zei met een lach, ik heb nog niets gevonden Hij moest weg uit Ierland. De politie daar heeft een hoop trucjes Ze geven een hond een slechte naam. Je kunt maar beter geloven dat het altijd blijft hangen Refrein: En hij was bezorgd over de regen. Heer, hij had het nog nooit zo hard zien regenen En ik dacht aan die vlam die in zijn hart brandde Hed hoorde over een baan in Londen He hit the road from Liverpool Maar als je naam Pat of Michael is behandelen sommige mannen je als een dwaas En hij hield ervan om oude Brady te horen zingen Hij kende alle woorden van Arthur Mc Bride En toen ik het op mijn stereo zette begaf de oude man het en huilde Hij sprak over een bar die hij kende in Dublin Heer, hij wenste dat we daar vanavond waren En we spraken over het reizen. Vroeg of laat krijgen we het voor elkaar Toen ik hem achterliet op diezelfde snelweg Het was een helder café in een donkere nacht En toen ik me omdraaide om hem te verlaten Zei hij, "Lady Luck moge ze je goed behandelen