Origineel
Alone with you, there comes a time
That makes the change
A change deep down inside of me
Once I was blind
Now every sense crawls back to life
And like a new-born I can see
It takes no life to catch the bliss of happiness
We long for moments that will last
There comes a time
When I’ll be standing by your side
A long day’s journey into night
Those seconds are the rags of time
But they will make you see
Those moments never pass you by
I store them, I hold them in me
Oh, I kiss you, miss you anyway
Oh, I kiss you, miss you every day
There comes a time
When I will find that precious love
Comes a time when time will end
There comes a time
When we will dance the night away
A time when we will not pretend
Vertaling
Alleen met jou, komt er een tijd
Dat maakt de verandering
Een verandering diep van binnen in mij
Ooit was ik blind
Nu komt elk zintuig weer tot leven
En als een pasgeborene kan ik zien
Er is geen leven nodig om de gelukzaligheid op te vangen
We verlangen naar momenten die blijven
Er komt een tijd
dat ik aan je zijde zal staan
Een lange reis van de dag naar de nacht
Die seconden zijn de vodden van de tijd
Maar ze zullen je doen inzien
Die momenten gaan nooit aan je voorbij
Ik bewaar ze, ik hou ze in mij
Oh, ik kus je, mis je toch
Oh, ik kus je, mis je elke dag
Er komt een tijd
Wanneer ik die kostbare liefde zal vinden
Er komt een tijd dat de tijd zal eindigen
Er komt een tijd
Wanneer we de hele nacht zullen dansen
Een tijd waarin we niet zullen doen alsof