Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: fiddler’s green Songtekst: together as one

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: fiddler’s green - together as one ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van together as one? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van fiddler’s green! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter f van fiddler’s green en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals together as one .

Origineel

[Verse 1] Six in the morning, we get on the road Fourteen more hours till the start of the show Eight hundred miles in this barrel of steel Two stops for fuel and a pitiful meal [Verse 2] Hundreds of hours rehearsing these songs Twenty-five days wondering where we belong But when we get up here and look at the crowd It starts to make sense and the truth rings out loud [Chorus 1] So come out in droves Come out, forget all your woes By dawn we'll be gone Give us a cheer and sing along We're in it together as one [Verse 3] Siz in the evening, you get in the line Two friends beside you, they want a good time The guys come on stage and the first chords ring out United we stand and united we shout [Chorus 2] So come out 'n dance Come out tonight, take a chance By dawn we'll be gone Give us three cheers and sing along We're in it together as one [Chorus 3] Come out tonight Come out and stand in the light By dawn we'll be gone So let us all sing this last song We're in it together as one

 

Vertaling

[Verse 1] Zes uur in de morgen, we gaan op weg Nog veertien uur tot het begin van de show Achthonderd mijl in dit vat van staal Twee stops voor benzine en een armzalige maaltijd [Vers 2] Honderden uren repeteren van deze liedjes Vijfentwintig dagen ons afgevraagd waar we thuishoren Maar als we hier staan en naar de menigte kijken begint het te kloppen en de waarheid klinkt luid [Chorus 1] Dus kom in drommen Kom naar buiten, vergeet al je ellende Bij dageraad zijn we weg Juich ons toe en zing mee We zitten er samen in als één [Verse 3] Siz in the evening, you get in the line Twee vrienden naast je, ze willen een goede tijd The guys come on stage and the first chords ring out United we stand and united we shout [Chorus 2] So come out 'n dance Kom naar buiten vanavond, take a chance Bij dageraad zijn we weg Geef ons drie hoeraatjes en zing mee We zitten er samen in als één [refrein 3] Come out tonight Kom naar buiten en sta in het licht By dawn we'll be gone Dus laat ons allen dit laatste lied zingen We're in it together as one