Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

filter

Songtekst:

what do you say

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: filter – what do you say ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van what do you say? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van filter!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van filter te vinden zijn!

Origineel

Yeah! Yeah! Do you really care? It’s not like it matters anyway What’s going to happen here? We’ll laugh about it all one day Hey! Hey! What do you say? It doesn’t really matter ‘cause it’s all the same Hey! Hey! What do you say? They’re just gonna blame us anyway Hey! Hey! What do you say? It doesn’t really matter ‘cause it’s all the same Hey! Hey! What do you say? They’re just gonna blame us anyway Oh! Oh! Oh! Yeah! Oh! Oh! Oh! Oh! When everything goes down It’s all going to seem like a waste of time Nothing is so special ‘Cause they’re just chemicals in our minds (Hey! Hey! What do you say?) Hey! Hey! What do you say? It doesn’t really matter ‘cause it’s all the same Hey! Hey! What do you say? They’re just gonna blame us anyway Hey! Hey! What do you say? It doesn’t really matter ‘cause it’s all the same Hey! Hey! What do you say? They’re just gonna blame us anyway Oh! Yeah! Oh! Oh! What do you say! Oh! Yeah! Oh! Oh! What do you say! Tonight these favorite memories We get together while it last sleep with fire You’ve got to mean it You’ve got to see it How can we never leave when we look straight in their eyes Hey! Hey! What do you say? Hey! Hey! What do you say? Hey! Hey! What do you say? Yeah! Hey! Hey! What do you say? It doesn’t really matter ‘cause it’s all the same Hey! Hey! What do you say? They’re just gonna blame us anyway Hey! Hey! What do you say? It doesn’t really matter ‘cause it’s all the same Hey! Hey! What do you say? They’re just gonna blame us anyway Oh! Yeah! Oh! Oh! What do you say! Oh! Oh! Oh! Yeah! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! What do you say! Oh! Oh! Oh! Yeah! Oh!

Vertaling

Yeah! Yeah! Kan het je echt wat schelen? Het is toch niet alsof het iets uitmaakt. Wat gaat er hier gebeuren? We zullen er op een dag allemaal om lachen. Hey! Hey! Wat zeg je ervan? Het maakt niet uit, want het is allemaal hetzelfde Hey! Hey! Wat zeg je? Ze geven ons toch wel de schuld. Hey! Hey! Wat zeg je? Het maakt niet uit, want het is allemaal hetzelfde Hey! Hey! Wat zeg je? Ze geven ons toch wel de schuld Oh! Oh! Oh! Yeah! Oh! Oh! Oh! Oh! Als alles ten onder gaat Het gaat allemaal lijken op een verspilling van tijd Niets is zo speciaal ‘Cause they’re just chemicals in our minds (Hey! Hey! Wat zeg je?) Hey! Hey! Wat zeg je? Het maakt niet uit, want het is allemaal hetzelfde Hey! Hey! Wat zeg je? Ze geven ons toch wel de schuld. Hey! Hey! Wat zeg je? Het maakt niet uit, want het is allemaal hetzelfde Hey! Hey! Wat zeg je? Ze geven ons toch wel de schuld. Oh! Yeah! Oh! Oh! Wat zeg je ervan! Oh! Yeah! Oh! Oh! Wat zeg je daarvan! Vanavond deze favoriete herinneringen We komen samen zolang het duurt slapen met vuur Je moet het menen Je moet het zien Hoe kunnen we nooit weggaan als we recht in hun ogen kijken Hey! Hey! Wat zeg je? Hey! Hey! Wat zeg je? Hey! Hey! Wat zeg je? Yeah! Hey! Hey! Wat zeg je? Het maakt niet uit, want het is allemaal hetzelfde Hey! Hey! Wat zeg je? Ze geven ons toch wel de schuld. Hey! Hey! Wat zeg je? Het maakt niet uit, want het is allemaal hetzelfde Hey! Hey! Wat zeg je? Ze geven ons toch wel de schuld. Oh! Yeah! Oh! Oh! Wat zeg je daarvan! Oh! Oh! Oh! Yeah! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Wat zeg je daarvan! Oh! Oh! Oh! Yeah! Oh!