Origineel
These half-truths you’re telling me
Won’t bring me to my knees
Scraped up and bruised
From your fickleness I plead
Just let me feel some ease
From creatures of your greed
Just let me feel some ease from me
I’m not so glad I met you
It makes me want to go away
Till you think it’s over
I just?yeah yeah yeah
Where do we go from here
You know I’m not the only one
Where do we go from here
You know I’m not your only son
Where do we go from here
Stop dreaming ‘bout the shiny gun
Where do we go from here
No, I’m not the only one
These broken dreams are screams to me
The difference I can’t see
The way you look and talk to me
Your cross at me I freeze
The combination of lost control
The loss of soul, I wheeze
Just give some ease to me
I’m not so glad I met you
It makes me want to go away
Till you think it’s over
I just?yeah yeah yeah
Where do we go from here
You know I’m not the guilty one
Where do we go from here
You know I’m not your only son
Where do we go from here
Stop dreaming ‘bout the shiny gun
Where do we go from here
No, I’m not the only one
Vertaling
Deze halve waarheden die je me vertelt
zullen me niet op mijn knieën brengen
Geschaafd en gekneusd
Van je wispelturigheid pleit ik
Laat me gewoon wat gemak voelen
Van wezens van jouw hebzucht
Laat me wat gemak van mij voelen
Ik ben niet zo blij dat ik je ontmoet heb
Het maakt dat ik weg wil
Till you think it’s over
I just?yeah yeah yeah
Waar gaan we vanaf hier naartoe?
You know I’m not the only one
Waar gaan we nu heen?
Je weet dat ik niet je enige zoon ben
Where do we go from here
Stop met dromen over het glimmende geweer
Where do we go from here
Nee, ik ben niet de enige.
Deze gebroken dromen zijn schreeuwen naar mij
Het verschil dat ik niet kan zien
De manier waarop je kijkt en tegen me praat
Je kruis naar mij ik bevries
De combinatie van verloren controle
Het verlies van de ziel, ik hijg
Geef me gewoon wat gemak
Ik ben niet zo blij dat ik je ontmoet heb
Het maakt dat ik weg wil
Till you think it’s over
I just?yeah yeah yeah
Where do we go from here
Je weet dat ik niet de schuldige ben
Where do we go from here
Je weet dat ik niet je enige zoon ben.
Where do we go from here
Stop met dromen over het glimmende geweer
Where do we go from here
Nee, ik ben niet de enige