Origineel
Impossible loves to sing in the same place
But that’s where I was with me and my mind games
The progress reports all say the same thing
But no news was good just not in my case, my case
Maybe there’s something I should’ve known
But if I start to speak, my cover’s blown
I’ll answer you now, but I’m guessing I’m wrong
The times that are back seems like it’s all gone, long gone
Lost for words so back I turn
The trouble began with timing and pacing
But my body slows my mind is racing
The cinema shows reflections of others
They safely escape, glory is all days, all days
Maybe there’s something I should’ve known
But if I start to speak, my cover’s blown
I’ll answer you now, but I’m guessing I’m wrong
The times that are back seems like it’s all gone, long gone
Lost for words, so back I turn
It’s never now, it’s always too little too late
It’s never now, I’m always over and in delay
It’s never now, it’s always too little too late
It’s never now and I say what you want
So say what you want me to say
So say what you want me to say
So say what you want me to say
So say what you want me to say
Lost for words so back I turn
It’s never now, it’s always too little too late
It’s never now, it’s never now
It’s never now, it’s always too little too late
It’s never now, I’m always over and in delay
It’s never now, it’s always too little too late
It’s never now, now say what you want
To say what you want me to say
To say what you want me to say
To say what you want me to say
Vertaling
Onmogelijk houdt van te zingen op dezelfde plaats
Maar dat is waar ik was met mij en mijn gedachtenspelletjes
De voortgangsrapporten zeggen allemaal hetzelfde
Maar geen nieuws was goed, alleen niet in mijn geval, mijn geval
Misschien is er iets wat ik had moeten weten
Maar als ik begin te praten, is mijn dekmantel verraden
Ik zal je nu antwoorden, maar ik denk dat ik het mis heb
De tijden die terug zijn, het lijkt alsof het allemaal voorbij is, lang geleden
Verloren voor woorden dus keer ik terug
Het probleem begon met timing en tempo
Maar mijn lichaam vertraagt mijn geest racet
De bioscoop toont reflecties van anderen
Ze ontsnappen veilig, glorie is alle dagen, alle dagen
Misschien is er iets dat ik had moeten weten
Maar als ik begin te spreken, is mijn dekmantel verraden
Ik zal je nu antwoorden, maar ik denk dat ik het mis heb
De tijden die terug zijn, het lijkt alsof het allemaal weg is, lang weg
Verloren voor woorden, dus keer ik terug
Het is nooit nu, het is altijd te weinig te laat
Het is nooit nu, ik ben altijd over en in vertraging
Het is nooit nu, het is altijd te weinig te laat
Het is nooit nu en ik zeg wat je wilt
Dus zeg wat je wilt dat ik zeg
Dus zeg wat je wilt dat ik zeg
Dus zeg wat je wilt dat ik zeg
Dus zeg wat je wilt dat ik zeg
Verloren voor woorden dus keer ik terug
Het is nooit nu, het is altijd te weinig te laat
Het is nooit nu, het is nooit nu
Het is nooit nu, het is altijd te weinig te laat
Het is nooit nu, ik ben altijd over en in vertraging
Het is nooit nu, het is altijd te weinig te laat
Het is nooit nu, zeg nu wat je wilt
Om te zeggen wat je wilt dat ik zeg
Om te zeggen wat je wilt dat ik zeg
Om te zeggen wat je wilt dat ik zeg