Origineel
Her name was Suzy
Met her in a Ja’causezi
Nearly twice my age
She had a son my age
From sepultura
To Bali
I’m made of metal
I was born in a desert
And I haven’t seen water for years
Her Kawasaki
Runs on saki
You can burn rubber but it takes a while
She took a quarter mile with a smile
You don’t phone me
You don’t answer my call
I don’t want to lose you
For lollapalooza
You and me
On TV
I love you smile
Tribal war
We’re not into that
Bbc
Mtv
National tabloid
National front line
Watch your business
Mind your business
Manimal
Understandable
I signed with Sony
You ride a pony
You wear stilettos
Check your history
I love to burn weed
Learn to love electro
Can’t find no cooks on a Sunday
Gonna take some of this money
And open up my own chicken run
Ital is vital
Use your fork
You know Bjork
You know New York
Bathe in the dark
You can point out a shark
You test me
Talk to you manana
You are my familiar
Walk with you tomorrow
I don’t know who’s got a bigger trigger
But I don’t think of myself as a PCP Lsd THC
Yes mister t come make a track with me
You don’t phone me
You don’t answer my call say
You’ll embarrass me
And I just laughed at you
Vertaling
Haar naam was Suzy.
Ik ontmoette haar in een Ja’causezi.
Bijna twee keer zo oud als ik.
Ze had een zoon van mijn leeftijd
Van Sepultura
Naar Bali
Ik ben gemaakt van metaal
Ik ben geboren in een woestijn
En ik heb al jaren geen water meer gezien
Haar Kawasaki
Loopt op saki
Je kan rubber verbranden maar dat duurt even
Ze nam een kwart mijl met een glimlach
Je belt me niet
Je beantwoordt mijn oproep niet
Ik wil je niet verliezen
Voor lollapalooza
Jij en ik
Op TV
Ik hou van je lach
Tribal oorlog
Daar houden we niet van
Bbc
Mtv
Nationaal roddelblad
Nationale frontlinie
Let op uw zaak
Bemoei je met je eigen zaken
Manimal
Begrijpelijk
Ik heb getekend bij Sony.
Je rijdt op een pony.
Je draagt stiletto’s.
Check je geschiedenis
Ik hou ervan om wiet te verbranden
Leer van electro te houden
Kan geen koks vinden op een zondag
Ik ga wat van dit geld nemen
En open mijn eigen kippenren
Ital is vitaal
Gebruik je vork
Je kent Bjork
Je kent New York
Baden in het donker
Je kunt een haai aanwijzen
Je test me
Praat met je manana
Jij bent mijn familiair
Loop morgen met je mee
Ik weet niet wie er een grotere trekker heeft
Maar ik zie mezelf niet als een PCP Lsd THC
Ja meneer, kom een track met me maken.
Je belt me niet
Je beantwoordt mijn telefoontje niet, zeg
Je brengt me in verlegenheid
En ik lachte je alleen maar uit