Origineel
Up against the wall and spread baby
Ha, ha, ha
It’s time to pull over and put ‘em all down
Aaoo
Ooh, the lady in red, well she’s drivin’ me mad
Her very first offense was just lookin’ at me
But that second glance was a felony
Ooh, the lady’s so fine, but I think it’s a crime
She’s just too much for a man like me
They’d better lock her away and throw out the key
(There oughta be a law)
Against a girl like you
(Oughta be a law)
Against the things you do
(Oughta be a law)
For breakin’ hearts in two
(There oughta be a law)
Against a girl like you
Against a girl like you, Baby
Ooh, the lady is cruel and she’s breakin’ the rules
If only looks could kill, she’d be killin’ me
Guilty, murder one in the first degree
Ooh, the lady’s unkind, she’s got me doin’ time
She’s just too much for a man like me
They’d better lock her away and throw out the key
(There oughta be a law)
Against a girl like you
(Oughta be a law)
Against the things you do
(Oughta be a law)
For breakin’ hearts in two
(There oughta be a law)
Against a girl like you
Against a girl like you, Baby
Uhh ahh
Ha, ha, ha
You know, I’m gonna take you downtown
Strip you down and throw you in the slammer, baby
I’m gonna throw the book at you, girl
Stick ‘em up
(There oughta be a law)
Against a girl like you
(Oughta be a law)
Against the things you do
(Oughta be a law)
For breakin’ hearts in two
(There oughta be a law against )
Yea, yea
(There oughta be a law)
Against a girl like you
(Oughta be a law)
Against the things you do
(Oughta be a law)
For breakin’ hearts in two
(There oughta be a law)
Oh yea
(There oughta be a law)
Against a girl like you
(Oughta be a law)
Against the things you do
(Oughta be a law)
Broke my heart in two
(There oughta be a law)
(There oughta be a law)
Oughta be a law
(There oughta be a law)
Vertaling
Up against the wall and spread baby
Ha, ha, ha
Het is tijd om aan de kant te gaan en ze allemaal neer te zetten
Aaoo
Ooh, the lady in red, well she’s drivin’ me mad
Haar allereerste overtreding was gewoon naar me kijken
Maar die tweede blik was een misdrijf
Ooh, the lady’s so fine, but I think it’s a crime
Ze is gewoon te veel voor een man als ik
Ze kunnen haar beter opsluiten en de sleutel weggooien
(Er zou een wet moeten zijn)
Tegen een meisje zoals jij
(Oughta be a law)
Tegen de dingen die je doet
(Oughta be a law)
Voor het breken van harten in twee
(Er zou een wet moeten zijn)
Tegen een meisje zoals jij
Tegen een meisje zoals jij, Baby
Ooh, the lady is cruel and she’s breakin’ the rules
Als blikken konden doden, zou ze mij doden
Schuldig, moord in de eerste graad
Ooh, the lady’s unkind, she’s got me doin’ time
Ze is gewoon te veel voor een man als ik
Ze kunnen haar beter opsluiten en de sleutel weggooien
Er zou een wet moeten zijn.
Tegen een meisje zoals jij
(Oughta be a law)
Tegen de dingen die je doet
(Oughta be a law)
Voor het breken van harten in twee
(Er zou een wet moeten zijn)
Against a girl like you
Tegen een meisje zoals jij, Baby
Uhh ahh
Ha, ha, ha
Weet je, ik neem je mee naar het bureau
Ik kleed je uit en gooi je in de bak, baby
Ik gooi het boek naar je, meisje
Steek ze omhoog.
(Er zou een wet moeten zijn)
Against a girl like you
(Oughta be a law)
Tegen de dingen die je doet
(Oughta be a law)
Voor het breken van harten in twee
(There oughta be a law against)
Ja, ja.
(There oughta be a law)
Against a girl like you
(Oughta be a law)
Tegen de dingen die je doet
(Oughta be a law)
Voor het breken van harten in twee
(There oughta be a law)
Oh ja
(There oughta be a law)
Against a girl like you
(Oughta be a law)
Tegen de dingen die je doet
(Oughta be a law)
Brak mijn hart in twee
(There oughta be a law)
(There oughta be a law)
Oughta be a law
(There oughta be a law)