Origineel
What would you do?
If someone put a gun to your head
What if someone says?
Kill or in seconds you’ll be dead
Would you leave your moral constraints?
Killing all the fools
A bitter sweet vengeance
You break away from rules
You’ll disappear in darkness
When all you see is black
Be a broken hero
You’re never coming back
Here is your world. Here is your world
You will kill in the name of love
A brand new world, and days of great suffering
Can you kill in the name of love
How will you react?
If someone stabbed your best friend in the back
What will be the price?
Is there justice overriding love, no, no
Would you break away from confines?
To kill the greatest fool
Something’s taken over
Searching for a tool
You’ll disappear in darkness
When all you see is black
Be a broken hero
Or a walking wounded man
Here is your world. Here is your world
You will kill in the name of love
A brand new world, and days of great suffering
Can you kill in the name of love
Kill in the name of love
When the blood is rising
Kill in the name of love
All you see is black
Kill in the name of love
Need to think about it
Kill in the name of love
Or be a blinded fool with anger
Hold on can’t wait ’till tomorrow
Someone will kill in the name of love
Hold on can you take the sorrow
Can you kill in the name of love
Here is your world. Here is your world
You will kill in the name of love
A brand new world, and days of great suffering
Are you the one who will kill in the name of love
Kill in the name of love
Kill in the name of love
Vertaling
Wat zou jij doen?
Als iemand een pistool tegen je hoofd zet.
Wat als iemand zegt?
Dood of over een paar seconden ben je dood.
Zou je je morele beperkingen verlaten?
Alle dwazen doden
Een bitterzoete wraak
Je breekt weg van regels
Je zult verdwijnen in de duisternis
Als alles wat je ziet zwart is
Wees een gebroken held
Je komt nooit meer terug
Hier is jouw wereld. Hier is jouw wereld
Je zult doden in de naam van de liefde
Een gloednieuwe wereld, en dagen van groot lijden
Kun je doden in de naam van de liefde?
Hoe zal je reageren?
Als iemand je beste vriend in de rug steekt
Wat zal de prijs zijn?
Is gerechtigheid belangrijker dan liefde, nee, nee
Zou jij je losmaken van grenzen?
Om de grootste dwaas te doden.
Iets heeft het overgenomen
Op zoek naar een werktuig
Je zult verdwijnen in de duisternis
Als alles wat je ziet zwart is
Wees een gebroken held
Of een wandelende gewonde man
Hier is jouw wereld. Hier is jouw wereld
Je zult doden in de naam van de liefde
Een gloednieuwe wereld, en dagen van groot lijden
Kun je doden in de naam van de liefde
Doden in de naam van de liefde
Wanneer het bloed stijgt
Doden in de naam van de liefde
Alles wat je ziet is zwart
Doden in naam der liefde
Je moet erover nadenken
Dood in de naam van de liefde
Of wees een verblinde dwaas van woede
Hou vol, kan niet wachten tot morgen
Iemand zal doden in de naam van de liefde
Hou vol, kun je het verdriet verdragen?
Kun je doden in de naam van de liefde
Hier is jouw wereld. Hier is jouw wereld
Je zult doden in de naam van de liefde
Een gloednieuwe wereld, en dagen van groot lijden
Ben jij degene die zal doden in de naam van de liefde
Doden in de naam van de liefde
Doden in de naam van de liefde