Origineel
Mama take a look at your boy
Face a man without a soul
He is standing in the doorway
I’ll be gone, before the night is over
I have to go, I have to run to the border
Lost my way I run in desperation
Lost the words I lost communication
All I see is death beneath my window
All I need is to heal my broken mind
I will catch my own wounded shadow
Just before we leave it all behind
Mama keep the faith it’s alright
Your boy’s a mercenary man
A soldier made of steel
A shotgun rings; the wind is calling my name
Fields of gold beneath a blood red sky
Lost my way I run in desperation
Lost the words I lost communication
All I see is death beneath my window
All I need is to heal my broken mind
I will catch my own wounded shadow
Just before we leave it all behind
Just before we leave it all behind
Vertaling
Mama, kijk eens naar je jongen.
Kijk naar een man zonder ziel.
Hij staat in de deuropening
Ik zal weg zijn, voordat de nacht voorbij is
Ik moet gaan, ik moet rennen naar de grens
Ik ben de weg kwijt, ik ren wanhopig
Ik ben de woorden kwijt, ik ben de communicatie kwijt
Alles wat ik zie is de dood onder mijn raam
Alles wat ik nodig heb is om mijn gebroken geest te genezen
Ik zal mijn eigen gewonde schaduw vangen
Net voor we alles achterlaten
Mama, blijf geloven dat het goed is.
Jouw jongen is een huurling.
Een soldaat van staal
Een geweer rinkelt, de wind roept mijn naam
Velden van goud onder een bloedrode hemel.
Ik ben de weg kwijt, ik ren wanhopig.
Ik ben de woorden kwijt, ik ben de communicatie kwijt
Alles wat ik zie is de dood onder mijn raam
Alles wat ik nodig heb is om mijn gebroken geest te genezen
Ik zal mijn eigen gewonde schaduw vangen
Net voordat we het allemaal achter ons laten
Net voordat we het allemaal achter ons laten