Origineel
Violence
Pains this guy
Was a fearsome joy
Shooting blazing bursting
How I’m pouring sweetness
That I served inside
Was this profusion
And (wanted) it fills me up
Was this profusion
And (wanted) it fills me up
And I going
And I’m coming in now
And I feel it
Cannot be nowhere now
And I go
Here I am
Where I go I?
Cannot say
You are me and you are where I am
You smashed a hornet’s nest
They swarm around inside
They hope to seek revenge
Slowly suffocate
In a bliss fragrance my core atomises
Deep in me gardenias bloom
(Pop!) For you
Splendid confusion
Hornets swarm inside
Pounds against refusion
Splendid confusion
And I going
And I’m coming in now
And I feel it
Cannot be nowhere now
And I go
Here I am
Where I go I?
Cannot say
You are me and you are where I am
Vertaling
Geweld
Pijnen deze kerel
Was een vervaarlijke vreugde
Schieten laaiend barstend
Hoe ik zoetheid giet
Die ik van binnen diende
Was deze overvloed
En (wilde) het vult mij op
Was deze overvloed
En (wilde) het vult me op
En ik ga
En ik kom nu binnen
En ik voel het
Kan nu nergens zijn
En ik ga
Hier ben ik
Waar ga ik heen?
Kan niet zeggen
Jij bent mij en jij bent waar ik ben
Je hebt een wespennest gebroken
Ze zwermen binnen rond
Ze hopen wraak te nemen
Langzaam verstikken
In een gelukzalige geur atomiseert mijn kern
Diep in mij bloeien gardenia’s
(Pop!) Voor jou
Schitterende verwarring
Hornets zwermen binnenin
Stoten tegen de refusie
Schitterende verwarring
En ik ga
En ik kom nu binnen
En ik voel het
Kan nu nergens zijn
En ik ga
Hier ben ik
Waar ga ik heen?
Kan niet zeggen
Jij bent mij en jij bent waar ik ben