Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: flaming lips Songtekst: bad days

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: flaming lips - bad days ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van bad days? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van flaming lips! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter f van flaming lips en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals bad days .

Origineel

You're sorta stuck where you are But in your dreams you can buy expensive cars Or live on Mars And have it your way And you hate your boss at your job Well, in your dreams you can blow his head off In your dreams Show no mercy And all your bad days will end And all your bad days will end You have to sleep late when you can And all your bad days will end

 

Vertaling

Je zit een beetje vast waar je bent Maar in je dromen kun je dure auto's kopen Of op Mars wonen En het op jouw manier hebben En je haat je baas op je werk Nou, in je dromen kun je zijn hoofd eraf knallen In je dromen Geen genade tonen En al je slechte dagen zullen eindigen En al je slechte dagen zullen eindigen Je moet uitslapen wanneer je kan En al je slechte dagen zullen eindigen