Origineel
You say you’re never sure just who you’re lookin’ for,
You’ve never found the one to lay your love before
I don’t claim to be the answer to your only dream
Whatever else you seem
I know you.
Why go on and on about the things you mean to me
I can never say in words what kisses want to show
Yes love, just by the way you found me standing here
Whatever else is clear
I know you
Even the day can’t know the gamble of the nite,
There is no way for me to bluff, to be more right
And if the game in you won’t show just what is felt
Whatever hand is dealt,
I know you.
You say you’re never sure just who you’re lookin’ for
You’ve never found the one to lay your love before
I don’t claim to be the answer to your only dream
Whatever else you seem
I know you
Vertaling
Je zegt dat je nooit zeker weet naar wie je op zoek bent,
Je hebt nog nooit iemand gevonden om je liefde op te leggen
Ik beweer niet dat ik het antwoord ben op je enige droom
Wat je verder ook lijkt
Ik ken je.
Waarom ga je maar door over de dingen die je voor me betekent
Ik kan nooit in woorden zeggen wat kussen willen laten zien
Ja liefde, alleen al door de manier waarop je me hier vond staan
Wat er verder ook duidelijk is
ik ken jou
Zelfs de dag kan de gok van de nacht niet kennen,
Er is geen manier voor mij om te bluffen, om meer gelijk te hebben
En als het spel in jou niet laat zien wat je voelt
Welke hand er ook gedeeld wordt,
Ik ken je.
Je zegt dat je nooit zeker weet naar wie je op zoek bent.
Je hebt nog nooit iemand gevonden om je liefde op te leggen
Ik beweer niet dat ik het antwoord ben op je enige droom
Wat je verder ook lijkt
ik ken je