Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: flogging molly Songtekst: the son never shines (on closed doors)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: flogging molly - the son never shines (on closed doors) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van the son never shines (on closed doors)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van flogging molly! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter f van flogging molly en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals the son never shines (on closed doors) .

Origineel

[Verse 1] I saw her there fade from afar Her hair grey charcoal Takes a drag from her tar I kissed her a smile But her blood red shot eye Said the sun never shines on closed doors [Verse 2] It's been eight long years since I saw The woman who's labored Since the day I was born These wrinkles now face To that cold dark damp place Where the sun never shines on closed doors [Chorus] She said the sun never shines on closed doors I open to find only hurricanes blow Take me away, to the green fields of May Because the sun never shines on closed doors [Verse 3] Death comes like a thief in the night To steal while you sleep The soul's flickering light Well maybe it's then She said, I'll see you again Cause the sun never shines on closed doors [Chorus] [Outro] And we all go the same way home Yeah, we all go the same way home

 

Vertaling

[Vers 1] Ik zag haar daar van verre vervagen Her hair grey charcoal Takes a drag from her tar I kissed her a smile But her blood red shot eye Said the sun never shines on closed doors [Verse 2] It's been eight long years since I saw The woman who's labored Sinds de dag dat ik geboren ben Deze rimpels zijn nu gezicht Naar die koude donkere vochtige plek Waar de zon nooit schijnt op gesloten deuren [refrein] She said the sun never shines on closed doors I open to find only hurricanes blow Breng me weg, naar de groene velden van mei Omdat de zon nooit schijnt op gesloten deuren [Verse 3] De dood komt als een dief in de nacht om te stelen terwijl je slaapt Het flikkerende licht van de ziel Well maybe it's then She said, I'll see you again Cause the sun never shines on closed doors [Chorus] [Outro] And we all go the same way home Yeah, we all go the same way home