Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: florence + the machine Songtekst: which witch (demo)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: florence + the machine - which witch (demo) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van which witch (demo)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van florence + the machine! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter f van florence + the machine en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals which witch (demo) .

Origineel

[Verse 1] And it's my whole heart Weighed and measured inside And it's an old scar Trying to bleach it out And it's my whole heart Deemed and delivered a crime I'm on trial, waiting 'til the beat comes out I'm on trial, waiting 'til the beat comes out [Pre-Chorus] Who's a heretic now? Am I making sense? How can you make it stick? Waiting 'til the beat comes out Who's a heretic, child? Can you make it stick, now? And I'm on trial Waiting 'til the beat comes out [Chorus] I'm miles away, he's on my mind I'm getting tired of crawling all the way I've had enough, it's obvious And I'm getting tired of crawling all the way Crawling all the way Crawling all the way [Post-Chorus] I'm not beaten by this yet You can't tell me to regret Been in the dark since the day we met Fire, help me to forget I'm not beaten by this yet You can't tell me to regret Been in the dark since the day we met Fire, help me to forget [Verse 2] And it's my whole heart While tried and tested, it's mine And it's my whole heart Trying to reach it out And it's my whole heart Burned but not buried this time I'm on trial, waiting 'til the beat comes out I'm on trial, waiting 'til the beat comes out [Chorus] I'm miles away, he's on my mind I'm getting tired of crawling all the way I've had enough, it's obvious And I'm getting tired of crawling all the way [Post-Chorus] I'm not beaten by this yet You can't tell me to regret Been in the dark since the day we met Fire, help me to forget I'm not beaten by this yet You can't tell me to regret Been in the dark since the day we met Fire, help me to forget [Outro] Chained and shackled, oh I'll unravel, oh It's a pity, oh Never to return But I never learn It's a pity, oh Chained and shackled, oh I'll unravel, oh It's a pity, oh Say I won't return But I never learn It's a pity, oh Ooh...

 

Vertaling

[Verse 1] And it's my whole heart Weighhed and measured inside And it's an old scar Trying to bleach it out And it's my whole heart Beschouwd en geleverd als een misdaad I'm on trial, waiting 'till the beat comes out Ik ben op proef, wachtend tot de beat eruit komt [Pre-Chorus] Wie is er nu een ketter? Ben ik zinnig? Hoe kun je het hard maken? Wachten tot de beat eruit komt Wie is een ketter, kind? Kun je het nu hard maken? En ik ben op proef Wachten tot de beat eruit komt [refrein] Ik ben mijlen ver weg, hij is in mijn gedachten I'm getting tired of crawling all the way Ik heb er genoeg van, het is duidelijk En ik ben het beu om de hele weg te kruipen Kruipend de hele weg Crawling all the way [Post-Chorus] Ik ben hier nog niet door verslagen Je kunt me niet zeggen dat ik spijt moet hebben Ben in het donker sinds de dag dat we elkaar ontmoetten Vuur, help me te vergeten Ik ben hier nog niet door verslagen Je kunt me niet zeggen dat ik spijt moet hebben Ben in het donker sinds de dag dat we elkaar ontmoetten Vuur, help me vergeten [Verse 2] And it's my whole heart Terwijl beproefd en getest, het is van mij And it's my whole heart Trying to reach it out And it's my whole heart Verbrand maar deze keer niet begraven I'm on trial, waiting 'til the beat comes out I'm on trial, waiting 'til the beat comes out [refrein] I'm miles away, he's on my mind I'm getting tired of crawling all the way Ik heb er genoeg van, het is duidelijk And I'm getting tired of crawling all the way [Post-Chorus] I'm not beaten by this yet You can't tell me to regret Been in the dark since the day we met Vuur, help me te vergeten I'm not beaten by this yet You can't tell me to regret Been in the dark since the day we met Vuur, help me vergeten [Outro] Geketend en geketend, oh Ik zal ontrafelen, oh Het is jammer, oh Nooit meer terug te keren Maar ik leer het nooit Het is jammer, oh Chained and shackled, oh I'll unravel, oh Het is jammer, oh Zeggen dat ik niet zal terugkeren Maar ik leer het nooit It's a pity, oh Ooh...