Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Flyleaf Songtekst: Cassie

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Flyleaf - Cassie ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Cassie? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Flyleaf! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter F van Flyleaf en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Cassie .

Origineel

The question asked in order
To save her life or take it
The answer no to avoid death
The answer yes would make it
Make it

Do you believe in God
Written on the bullet
Say yes to pull the trigger
Do you believe in God
Written on the bullet
And Cassie pulled the trigger

All heads are bowed in silence
To remember her last sentence
She answered him knowing what would happen
Her last words still hanging in the air
In the air

Do you believe in God
Written on the bullet
Say yes to pull the trigger
Do you believe in God
Written on the bullet
And Cassie pulled the trigger

How many will die
I will die
I, I will say yes

Do you believe in God
Written on the bullet
Say yes to pull the trigger
Do you believe in God
Written on the bullet
And Cassie pulled the trigger

(Do you believe)
Do you believe in God (Do you believe)
Do you believe in God (Do you believe)
Do you believe in God
And I will pull the trigger

 

Vertaling

De vraag gesteld met de bedoeling
Om haar leven te redden of te nemen
Het antwoord nee om de dood te vermijden
Het antwoord ja zou ze het halen
Het halen

Geloof je in God
Geschreven op de kogel
Zeg ja om de trekker over te halen
Geloof je in God
Geschreven op de kogel
En Cassie haalde de trekker over

Alle hoofden zijn gebogen in stilte
Om haar laatste zin te herinneren
Ze antwoordde hem wetend wat er zou gebeuren
Haar laatste woorden nog steeds hangend in de lucht
In de lucht

Geloof je in God
Geschreven op de kogel
Zeg ja om de trekker over te halen
Geloof je in God
Geschreven op de kogel
En Cassie haalde de trekker over

Hoeveel zullen er sterven
Ik zal sterven
Ik, Ik zal ja zeggen

Geloof je in God
Geschreven op de kogel
Zeg ja om de trekker over te halen
Geloof je in God
Geschreven op de kogel
En Cassie haalde de trekker over

(Geloof je)
Geloof je in God (Geloof je)
Geloof je in God (Geloof je)
Geloof je in God
En ik zal de trekker overhalen