Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: fm Songtekst: journey

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: fm - journey ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van journey? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van fm! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter f van fm en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals journey .

Origineel

I know you, I know your face There you lie asleep in your place Now you can dream the voyage away The endless night that turns into day Once you begin You never know you lose or you win Nothing to say Just close your eyes and dream away Nothing to do You know that it's not up to you Nothing to see You know that you will never be free I know you, I know your dream To search for a place where no man has been To find a new world and call it your own To conquer the land and make it your home I know you, I know your fate The voyage is long and so is your wait The journey will end, a new world is near A cool mist rises, so do your fears

 

Vertaling

Ik ken je, ik ken je gezicht Daar lig je in slaap in jouw plaats Nu kunt u de reis wegdromen De eindeloze nacht die overgaat in dag Zodra je begint Je weet nooit dat je verliest of wint Niets te zeggen Sluit gewoon je ogen en droom weg Niets te doen Je weet dat het niet aan jou ligt Niets te zien Je weet dat je nooit vrij zult zijn Ik ken je, ik ken je droom Om een ??plek te zoeken waar niemand is geweest Om een ??nieuwe wereld te vinden en die van jezelf te noemen Om het land te veroveren en er je thuis van te maken Ik ken je, ik ken je lot De reis is lang en dat geldt ook voor uw wachttijd De reis zal eindigen, een nieuwe wereld is nabij Er komt een koele mist op, dus ook je angsten