Origineel
Thoughts spawn as quick as they waste.
Forge disoriented futures.
Cutting in and out, floating in and out.
I’m about to chance a great deal of my past.
I’m about to chance a great deal of my future.
Why does this decision turn its back on me?
I’m not the only one risking it all.
This must be some sick joke that I played on myself.
This must be some sick self that I joked on my play.
This is where the ghosts play.
This is where the ghosts play dead.
This is where the ghosts play dead wrong.
Patience runs thinner and thinner.
When will I realize I’m floating in space unattached from your life?
Did I belong there in the first place?
Distance seems to go on forever.
When will I realize I’m floating in space unattached from your life?
How long will this go on?
Please cleanse my soul.
Cleanse my corrupt soul.
I threw it all away so I could learn what it’s like to waste all of our time.
Did time even exist?
For all its worth, we had a great run at it and I found out a lot about myself.
I found out a lot about living.
I will never forget every time.
I will never forget every time that I made you smile.
I will never forget every time that I made you cry.
I’m so sorry.
For this, I will repent.
Next time, I’ll sacrifice.
I was not the right one.
Vertaling
Gedachten ontspruiten zo snel als ze verspillen.
Vervormen gedesoriënteerde toekomsten.
Snijden in en uit, drijven in en uit.
Ik sta op het punt om een groot deel van mijn verleden te riskeren.
Ik sta op het punt een groot deel van mijn toekomst te riskeren.
Waarom keert deze beslissing mij de rug toe?
Ik ben niet de enige die alles riskeert.
Dit moet een zieke grap zijn die ik met mezelf heb uitgehaald.
Dit moet een of andere zieke grap zijn die ik met mezelf uithaalde.
Dit is waar de geesten spelen.
Dit is waar de geesten dood spelen.
Dit is waar de geesten verkeerd spelen.
Geduld wordt dunner en dunner.
Wanneer zal ik beseffen dat ik in de ruimte zweef, onlosmakelijk verbonden met jouw leven?
Hoorde ik daar eigenlijk wel thuis?
Afstand lijkt eeuwig te duren.
Wanneer zal ik beseffen dat ik in de ruimte zweef, onlosmakelijk verbonden met jouw leven?
Hoe lang gaat dit nog door?
Reinig alstublieft mijn ziel.
Reinig mijn corrupte ziel.
Ik gooide het allemaal weg zodat ik kon leren hoe het is om al onze tijd te verspillen.
Bestond tijd eigenlijk wel?
Voor wat het waard is, we hebben het goed gedaan en ik ben veel over mezelf te weten gekomen.
Ik kwam veel te weten over het leven.
Ik zal nooit elke keer vergeten.
Ik zal nooit vergeten dat ik je heb laten lachen.
Ik zal nooit elke keer vergeten dat ik je aan het huilen maakte.
Het spijt me zo.
Hiervoor, zal ik berouw tonen.
De volgende keer zal ik me opofferen.
Ik was niet de juiste.