Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: foo fighters Songtekst: walking a line

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: foo fighters - walking a line ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van walking a line? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van foo fighters! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter f van foo fighters en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals walking a line .

Origineel

Got my good side at the ready. The other one is on the mend. Feel it in my bones when you break my back. Break it just to watch me bend.. Anyone for once you admit it. No matter what your good book says. Never looking back cause I ain't no saint. Just another teenage head.. You gotta. Wait for the feeling. And you wait for the feeling. And you wait and you shiver and you shake. Crawling back and forth from the black and white. Over and over again.. Over and over and over again.. Chorus:. Ain't no turning back cause I'm walking a line. Walking a line. Walking a line. Ain't no turning back cause I'm walking a line. Walking a line. Walking a line for you.. Maybe if you swear you'll save me. Maybe save myself instead. Swear I cross my heart and I hope to die. Maybe we can just play dead. Running out of time, but I'm ready. Run out when I run this round. See you on the chase, I will track you down. Even though you're miles ahead.. You gotta. Wait for the feeling. And you wait for the feeling. And you wait and you shiver and you shake. Crawling back and forth from the black and white. Over and over again.. Over and over and over again.. Ain't no turning back cause I'm walkin' a line

 

Vertaling

Ik heb mijn goede kant in de aanslag. De andere is aan het genezen. Voel het in mijn botten als je mijn rug breekt. Breek het gewoon om me te zien buigen... Iedereen, voor een keer, geef je het toe. Het maakt niet uit wat je goede boek zegt. Nooit achterom kijken want ik ben geen heilige. Gewoon een ander tienerhoofd... Je moet. Wachten op het gevoel. En je wacht op het gevoel. En je wacht en je rilt en je beeft. Heen en weer kruipend vanuit het zwart en wit. Steeds maar weer... Keer op keer op keer op keer... Refrein. Ain't no turning back cause I'm walking a line. Walking a line. Walking a line. Ain't no turning back cause I'm walking a line. Walking a line. Ik ga voor jou... Misschien als je zweert dat je me zult redden. Misschien red ik mezelf wel. Zweer dat ik m'n hart zweer en hoop te sterven. Misschien kunnen we gewoon dood spelen. De tijd raakt op, maar ik ben er klaar voor. Ren maar weg als ik deze ronde loop. Ik zie je bij de achtervolging, ik zal je opsporen. Ook al lig je mijlen voor... Je moet. Wachten op het gevoel. En je wacht op het gevoel. En je wacht en je rilt en je beeft. Heen en weer kruipend vanuit het zwart en wit. Steeds maar weer... Keer op keer op keer op keer... Er is geen weg terug want ik loop op een lijn