Origineel
When all is said and done
And the air we breathe is not enough
To keep these broken wings, floating
Carry on into the sun, into the sun
On into the sun
On into the sun
Looking down at you, sleeping
From above, I love
Looking down at you, weeping
From above, my love
Over and over again
I ride the wheel that turns
Over and over again
I find the soul that burns
And if it has no end
The lonely heart that learns
Over and over again
I ride the wheel that turns
When all is dead and gone
And the air we breathe is not enough
To keep these dying arms, see them
Carry on into the sun, into the sun
I’m not the only one
I’m not the only one
Heaven skies are reelin’
And my hand that holds the world
Deep inside i’m reachin’
Into the universe
Over and over again
I ride the wheel that turns
Over and over again
I find the soul that burns
And if it has no end
The lonely heart that learns
Over and over again
I ride the wheel that turns
Oh
Oh
Oh
Oh oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Over and over again
I ride the wheel that turns
Over and over again
I find the soul that burns
And if it has no end
The lonely heart that learns
Over and over again
I ride the wheel that turns
Oh
Oh
Oh
Oh oh
Oh
Oh
Oh
Over and over again
I ride the wheel that turns
Over and over again
I find the soul that burns
Vertaling
Als alles gezegd en gedaan is
En de lucht die we inademen is niet genoeg
Om deze gebroken vleugels, te laten zweven
Carry on into the sun, into the sun
Op naar de zon
Op naar de zon
Neerkijkend op jou, slapend
Van boven, hou ik van
Neerkijkend op jou, huilend
Van daarboven, mijn liefste
Keer op keer
Ik rijd op het wiel dat draait
Keer op keer
Vind ik de ziel die brandt
En als het geen einde heeft
Het eenzame hart dat leert
Keer op keer
berijd ik het wiel dat draait
Als alles dood en weg is
En de lucht die we ademen is niet genoeg
Om deze stervende armen te houden, zie ze
Carry on into the sun, into the sun
I’m not the only one
I’m not the only one
Heaven skies are reelin’
And my hand that holds the world
Deep inside I’m reachin’
In the universe
Keer op keer
berijd ik het wiel dat draait
Keer op keer
vind ik de ziel die brandt
En als het geen einde heeft
Het eenzame hart dat leert
Keer op keer
Ik rijd op het wiel dat draait
Oh
Oh
Oh
Oh oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Keer op keer
rijd ik op het wiel dat draait
Keer op keer
vind ik de ziel die brandt
En als het geen einde heeft
Het eenzame hart dat leert
Keer op keer
Ik rijd op het wiel dat draait
Oh
Oh
Oh
Oh oh
Oh
Oh
Oh
Keer op keer
I ride the wheel that turns
Over and over again
vind ik de ziel die brandt