Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: forfun Songtekst: nossa história

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: forfun - nossa história ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van nossa história? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van forfun! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter f van forfun en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals nossa história .

Origineel

7 da manhã sai atrasada. Primeiro dia chega e senta isolada. Mesmo com o passado cheio de rivalidades. Deixou de lado as coisas da idade. 3 anos se passaram e.... (Refrão). Um dia vamos lembrar. Das coisas que a gente fazia. Brincadeiras que só a gente entendia. Fotos vão ser esquecidas e isso faz parte da vida. Nada dura para sempre. E conosco não vai ser diferente. A vida ás vezes nos da problemas sem saida. Temos que esperar as surpresas do destino. Mesmo sendo louca assim é a vida. Nossa formatura vai ser inesquecivel. Com lembranças choros e risos. Essa é a nossa história,. E mesmo olhando as fotos. Como antes nada vai ser. Tudo esta passando rapido. Não podemos voltar mais. Brigas e fotos no mural. Ficaram para traz. (Refrão). Um dia vamos lembrar. Das coisas que agente fazia. Brincadeiras que só agente entendia. Fotos vão ser esquecidas. E isso faz parte da vida. Nada dura para sempre. E conosco não vai ser diferente.

 

Vertaling

7 uur 's morgens. Ik vertrek laat. Eerste dag arriveert en zit in afzondering. Zelfs met een verleden vol rivaliteiten. Ze heeft de dingen van haar leeftijd opzij gezet. 3 jaar zijn voorbijgegaan en .... (refrein). Op een dag zullen we het ons herinneren. De dingen die we vroeger deden. Grappen die alleen wij begrepen. Foto's zullen vergeten worden en dat hoort bij het leven. Niets duurt eeuwig. En met ons zal het niet anders zijn. Het leven geeft ons soms problemen zonder uitweg. We moeten wachten op de verrassingen van het lot. Zelfs als het gek is, dat is het leven. Ons afstuderen zal onvergetelijk zijn. Met herinneringen, tranen en gelach. Dit is ons verhaal. En zelfs als ik naar de foto's kijk. Zoals voorheen zal er niets zijn. Alles gaat zo snel voorbij. We kunnen niet terug. Gevechten en foto's aan de muur. Zijn achter ons. (Refrein). Op een dag zullen we het ons herinneren. De dingen die we vroeger deden. Grappen die alleen wij begrepen. Foto's zullen vergeten worden. En dat is een deel van het leven. Niets duurt eeuwig. En dat zal bij ons niet anders zijn.