Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: format Songtekst: give it up

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: format - give it up ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van give it up? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van format! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter f van format en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals give it up .

Origineel

Well I made my way back down to the valley, right on past 83rd St.. That's where we once belonged, but I'm gone, I swear I'm long gone. (Chorus)So give it up throw your hats in the air, and change just as they land, your saying "We'll get out of here" but something tells me your to scared to go. So the stairs that you could climb are the ones you've left behind and your eyes light up when we talk about the past. God I miss those songs we used to sing. Talking like getting away would be the greatest thing. Well me, I got out, and you singing to me like that's really gunna set this free. (Chorus) Like a ghost you've been haunting all these dusty old roads and old homes. The ones we swore we'd never go, never go. As for Joe, oh I've seen him around. Then there's Adam, he's afraid to go out. I don't blame him I just wanted to go out to eat. Then there's Mark, goddamn I wish him the best. We were kids back then as if we could progress. But sometimes I just can't sleep, thinking of everything we could have been. (Chorus)

 

Vertaling

Nou, ik ging terug naar de vallei, precies voorbij de 83e straat. Daar behoorden we ooit, maar ik ben weg, ik zweer dat ik al lang weg ben. (Refrein) Dus geef het op, gooi je hoeden in de lucht en verander net zoals ze landen, je zegt "We komen hier weg" maar iets zegt me dat je bang bent om te gaan. Dus de trappen die je zou kunnen beklimmen, zijn de trappen die je hebt achtergelaten en je ogen lichten op als we over het verleden praten. God, ik mis die liedjes die we altijd zongen. Praten alsof je wegkomt, zou het mooiste zijn. Nou ik, ik stapte uit, en jij zingt voor me alsof dat echt een gunna is die dit vrijmaakt (Refrein) Als een spook achtervolg je al deze stoffige oude wegen en oude huizen. Degenen die we zwoeren dat we nooit zouden gaan, nooit zouden gaan. Wat Joe betreft, oh ik heb hem gezien. Dan is er Adam, hij is bang om uit te gaan. Ik neem het hem niet kwalijk, ik wilde gewoon uit eten gaan. Dan is er Mark, verdomme, ik wens hem het beste. We waren toen kinderen alsof we vooruitgang konden boeken. Maar soms kan ik gewoon niet slapen, denkend aan alles wat we hadden kunnen zijn. (Refrein)