Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: forte Songtekst: all i want

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: forte - all i want ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van all i want? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van forte! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter f van forte en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals all i want .

Origineel

1st Verse: Lately i've begun to feel im far away from you Where, where did our love go where's it gone? Last night while asleep I heard, you called another's name Now, you don't remember that at all I want us to love you, I want it like it was But I can't run away, no I can't hide Chorus: Where do I have to go? To mend the broken heart that you, left when you, took ur love away I, don't ask for many things, Don't need the gold of kings, All I want is you 2nd Verse: Sometimes when you're far away I feel you're far from me Never know when if I am right or wrong So much has passed us, and so much else has changed Can we reclaim the time we lost? I want us to love you, I want it like it was, But tell me how do I heal the pain of a broken heart Repeat Chorus 3rd Verse: I just want you to know That I love you, and I need you I don't want you to go no way (yeah) Stay right here keep it right there (Whoa...Ooh) Repeat Chorus I don't ask for many things Don't need the gold of kings All i want...is you

 

Vertaling

1st Verse: Lately I've begun to feel im far away from you Waar, waar is onze liefde gebleven? Waar is ze gebleven? Afgelopen nacht, terwijl ik sliep, hoorde ik, dat je iemand anders naam noemde. Nu herinner je je dat helemaal niet meer. Ik wil dat we van je houden, ik wil het zoals het was Maar ik kan niet weglopen, nee ik kan me niet verstoppen Refrein: Where do I have to go? Om het gebroken hart te helen dat jij achterliet toen je je liefde wegnam Ik, vraag niet om veel dingen, heb het goud van koningen niet nodig, All I want is you Tweede couplet: Sometimes when you're far away Voel ik dat je ver van mij bent Never know when if I am right or wrong Zoveel is er voorbij ons gegaan, en zoveel is er veranderd Can we reclaim the time we lost? Ik wil dat we van je houden, ik wil het zoals het was, Maar vertel me hoe ik de pijn van een gebroken hart kan helen Herhaal refrein 3rd Verse: I just want you to know Dat ik van je hou, en ik heb je nodig I don't want you to go no way (yeah) Stay right here keep it right there (Whoa...Ooh) Herhaal refrein I don't ask for many things Don't need the gold of kings All I want...is you