Origineel
I’m so sorry,
I broke the silence again.
My intentions were far from that.
Forget these cities,
Forget the cars and people,
And that thing you call romance.
Cause no one told me this was all or nothing.
If they had, I’d have acted different.
But someone told me that I need something,
something that I can believe in.
Vertaling
Het spijt me zo,
Ik verbrak de stilte weer.
Mijn bedoelingen waren verre van dat.
Vergeet deze steden,
Vergeet de auto’s en de mensen,
En dat ding dat je romantiek noemt.
Want niemand vertelde me dat dit alles of niets was.
Als ze dat hadden gedaan, zou ik anders gehandeld hebben.
Maar iemand vertelde me dat ik iets nodig heb,
iets waar ik in kan geloven.