Origineel
We’re at the climax now
It’s no surprise this is where you back down
I’ve heard the stories,
This is where you come up short
It’s not really a big deal, it’s not really a big deal
You just threw it all away.
You’ve got your shades shut tight,
But you left the door wide open.
And you know it’s everything you wanted
But you set yourself apart
No fingers need be pointed
You put yourself where you are
Did it fold? Did it fold?
For every action there’s a consequence,
So just keep distant,
Cause it’s time you sent this one out.
It is really a big deal, yes it is, a really big deal.
You just threw it all away.
You’ve got your shades shut tight,
But you left the door wide open.
And you know it’s everything you wanted
But you set yourself apart
No fingers need be pointed
You put yourself where you are
Did it fold? Did it fold?
Did you get your lies straight?
Cause you’ve been hit with reality.
Where you could call the fate
The trust doesn’t come with a guarantee.
Who you gonna call when there’s no one left around?
Who you gonna call when there’s no one left around?
It’s everything you wanted,
But you set yourself apart.
No fingers need be pointed
You put yourself where you are
Did it fold? Did it fold?
Did it fold? Did it fold?
Just watch it unfold.
Did it fold? Did it fold?
Just watch it unfold
It’s everything you wanted.
But you put yourself where you are
Vertaling
We zijn nu op het hoogtepunt.
Het is geen verrassing dat dit is waar je je terugtrekt
Ik heb de verhalen gehoord,
Dit is waar je te kort komt
Het is niet echt een groot probleem, het is niet echt een groot probleem
Je hebt het gewoon allemaal weggegooid.
Je hebt je gordijnen dicht,
maar je hebt de deur wijd open gelaten.
En je weet dat het alles is wat je wilde
Maar je zet jezelf apart
Je hoeft niet met vingers te wijzen
Je zet jezelf waar je bent
Is het gevouwen? Heeft het geklapt?
Voor elke actie is er een gevolg,
Dus blijf op afstand,
Want het is tijd dat je deze wegstuurt.
Het is echt een grote deal, ja dat is het, een echt grote deal.
Je hebt het net allemaal weggegooid.
Je hebt je gordijnen dicht,
maar je hebt de deur wijd open gelaten.
En je weet dat het alles is wat je wilde
Maar je zet jezelf apart
Je hoeft niet met vingers te wijzen
Je zet jezelf waar je bent
Is het gevouwen? Heeft het gevouwen?
Heb je je leugens op een rijtje gezet?
Want je bent geraakt door de realiteit.
Waar je het lot zou kunnen noemen
Het vertrouwen komt niet met een garantie.
Wie ga je bellen als er niemand meer is?
Wie ga je bellen als er niemand meer is?
Het is alles wat je wilde,
Maar je zet jezelf apart.
Je hoeft niet met vingers te wijzen.
Je zet jezelf waar je bent
Is het geklapt? Heeft het gevouwen?
Heeft het gevouwen? Is het gevouwen?
Kijk hoe het zich ontvouwt.
Is het gevouwen? Is het gevouwen?
Kijk hoe het zich ontvouwt
Het is alles wat je wilde.
Maar je zet jezelf waar je bent