Origineel
Once, my dear, is not enough
Let me tell you about Jane, she’s the Queen of love
Shes the Queen of love and she’s the bane
Of we who know, wherever she goes she will reign
She will reign, she will reign, she reigns
Jane, she’s the Queen of love
Jane, she makes bumble bee love
You are the only one
Yeah, that’s just what you are
I’ve been so blue, sleeping till noon, darling
Watching cartoons but I could not ease the pain
I hear the phone line and I hope that isn’t you
Jane, she was my only love
Jane and though our love is done
You are the only one
Yeah, that’s just what you are
Jane, she’s the Queen of love
Jane, she makes busy bee love
You are the only one
Yeah, that’s just what you are
You are the only one
Yeah, that’s just what you are
Yeah, that’s just what you are
Vertaling
Eenmaal, mijn liefste, is niet genoeg
Laat me je vertellen over Jane, ze is de koningin van de liefde
Ze is de koningin van de liefde en ze is de vloek
Van ons die het weten, waar ze ook gaat, zal ze heersen
Ze zal regeren, ze zal regeren, ze regeert
Jane, ze is de koningin van de liefde
Jane, ze bedrijft de liefde met hommels
Jij bent de enige.
Ja, dat is precies wat je bent
Ik ben zo blauw geweest, slapen tot de middag, schat
Tekenfilms kijken maar ik kon de pijn niet verzachten
Ik hoor de telefoonlijn en ik hoop dat jij dat niet bent
Jane, ze was mijn enige liefde
Jane en hoewel onze liefde voorbij is
Jij bent de enige
Ja, dat is precies wat je bent
Jane, ze is de koningin van de liefde
Jane, she makes busy bee love
You are the only one
Ja, dat is precies wat je bent
You are the only one
Ja, dat is precies wat je bent
Ja, dat is precies wat je bent