Origineel
We three, we’re all alone, living in a memory
My echo, my shadow and me
We three, we’re not a crowd, we’re not even company
My echo, my shadow and me
What good is the moonlight, the silvery moonlight
That shines above
I walk with my shadow, I talk with my echo
But where is the one I love
We three, we’ll wait for you, even till eternity
My echo, my shadow and me
We’ll be there waiting
My echo, my shadow and me
Vertaling
Wij drieën, we zijn helemaal alleen, levend in een herinnering
Mijn echo, mijn schaduw en ik
Wij drieën, we zijn geen menigte, we zijn zelfs geen gezelschap
Mijn echo, mijn schaduw en ik
Wat voor goeds is het maanlicht, het zilverachtige maanlicht
dat daarboven schijnt
Ik loop met mijn schaduw, ik praat met mijn echo
Maar waar is degene van wie ik hou
Wij drieën, wij zullen op je wachten, tot in de eeuwigheid
Mijn echo, mijn schaduw en ik
We zullen daar wachten
Mijn echo, mijn schaduw en ik