Origineel
Look at me and tell me who I am
Why I am
What I am
Call me a fool and it’s true, I am
I don’t know who I am
It’s such a shame
I’m such a sham
No one knows who I am
Once there were sweet possibilities
I could see
Just for me
Now all my dreams are just memories
Fated never to be
Time’s not a friend
Hurrying by
I wonder who am I
Am I the face of the future?
Am I the face of the past?
Am I the one who must finish last?
Look at me and tell me who I am
Why I am
What I am
Will I survive?
Who will give a damn?
If no one knows who I am
Nobody knows
Not even you
No one knows who I am
Vertaling
Kijk me aan en zeg me wie ik ben
Waarom ik ben
Wat ik ben
Noem me een dwaas en het is waar, dat ben ik
Ik weet niet wie ik ben
Het is zo’n schande
Ik ben zo’n schijnvertoning
Niemand weet wie ik ben
Ooit waren er mooie mogelijkheden
die ik kon zien
Alleen voor mij
Nu zijn al mijn dromen slechts herinneringen
Voorbestemd om nooit te zijn
Time’s not a friend
Haastig voorbij
Ik vraag me af wie ik ben.
Ben ik het gezicht van de toekomst?
Ben ik het gezicht van het verleden?
Ben ik degene die als laatste moet eindigen?
Kijk me aan en zeg me wie ik ben
Waarom ik ben
Wat ik ben
Zal ik overleven?
Wie zal het wat kunnen schelen?
Als niemand weet wie ik ben
Niemand weet het.
Zelfs jij niet.
Niemand weet wie ik ben.