Origineel
John: You know as well as I do that cold light generation depends on your state of health and energy
Spider: I’m gonna turn on a cold light
Moon: Don’t you get it?
Todd: No, not at all
Moon: Don’t you get it?
Todd: Not as often as I’d like to
Moon: I get it . . . It’s weird . . . It’s like . . .
Mike: Yo, I hear music!
Ali: Musik?
Mike: Music!
Ali: Musik? . . . draussen, gell?
Mike: There’s a little party goin’ on out here!
Ali: Ja, gell a party, da is irgendwo a Party!
Mike: A party in the piano . . .
Ali: Naa, ned im Piano
Mike: . . . yeah, P.P.
Ali: . . . Nah, ned im P.P.
Mike: Hey, P.P.
Ali: Naa, ned im Piano, im Piano is keine Party
Mike: Hey, listen . . . listen . . . listen, shhh!
Vertaling
John: Je weet net zo goed als ik dat het genereren van koud licht afhangt van je gezondheid en energie
Spider: Ik zet een koud licht aan
Moon: Snap je het niet?
Todd: Nee, helemaal niet
Moon: Snap je het niet?
Todd: Niet zo vaak als ik zou willen
Maan: ik snap het. . . Het is raar . . . Het is als . . .
Mike: Yo, ik hoor muziek!
Ali: Musik?
Mike: Muziek!
Ali: Musik? . . . draussen, gell?
Mike: Er is hier een klein feestje!
Ali: Ja, gell een feestje, da is irgendwo een feestje!
Mike: Een feestje in de piano. . .
Ali: Naa, ned im Piano
Mike:. . . ja, P.P.
Ali:. . . Nah, ned im P.P.
Mike: Hey, P.P.
Ali: Naa, ned im Piano, im Piano is keine Party
Mike: Hey, luister. . . luister . . . luister, shhh!