Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: frankie goes to hollywood Songtekst: jam spoon trip o matic fairy tale mix

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: frankie goes to hollywood - jam spoon trip o matic fairy tale mix ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van jam spoon trip o matic fairy tale mix? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van frankie goes to hollywood! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter f van frankie goes to hollywood en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals jam spoon trip o matic fairy tale mix .

Origineel

Maha-hiya Give it to me one time now Well-ell No-oh Well-ell Relax don't do it When you want to go do it Relax don't do it When you want to come Relax don't do it When you want to sock it to it Relax don't do it When you want to come When you want to come Relax don't do it When you want to go to it Relax don't do it When you want to come Relax don't do it When you want to sock it to it Relax don't do it When you want to come Come Whoa-oh-oh But shoot it in the right direction (yeah yeah yeah yeah-ee-yeah) Make making it your intention (ooh yeah oo-yeah) Live those dreams Scheme those schemes Got to hit me (hit me) Hit me (hit me) Hit me with those laser beams Laser beam (One two, three...) Relax Don't do it Relax When you want to come (Come) Aa-aa-aa-aa-aa-aa-aa-aa I'm coming I'm coming (yeah-yeah-yeah-yeah-ea) Relax (don't do it) (When you want to sock it to it) What's inside me? (?) (Relax don't do it) (When you want to come) (Relax don't do it) Way-ay (When you want to sock it to it) Way-hay (Relax don't do it) Love! When you want to come When you want to come When you want to come Come Hoo-ah! Get it up The scene of love Oh feel it Relax don't do it When you want to go do it Relax don't do it Relax don't do it When you want to sock it to it Relax don't do it One time (one time one time) Hey Come!

 

Vertaling

Maha-hiya Geef het me nu een keer Well-ell No-oh Well-ell Relax, doe het niet. Als je wilt gaan, doe het dan. Relax, doe het niet. Wanneer je wilt komen Relax, doe het niet Wanneer je het wilt doen Relax, niet doen Wanneer je wilt klaarkomen Wanneer je wilt klaarkomen Ontspan je, doe het niet Wanneer je er naartoe wilt Ontspan je, doe het niet Wanneer je wilt komen Ontspan je, doe het niet Wanneer je het wilt doen Relax, doe het niet Wanneer je wilt komen Kom Whoa-oh-oh Maar schiet het in de goede richting (yeah yeah yeah-ee-yeah) Maak er je voornemen van (ooh yeah oo-yeah) Leef die dromen Plan die regelingen Got to hit me (sla me) Sla me (sla me) Raak me met die laserstralen Laserstraal (Een, twee, drie...) Relax Doe het niet. Relax Wanneer je wilt komen (Kom) Aa-aa-aa-aa-aa-aa-aa-aa Ik kom al. Ik kom (yeah-yeah-yeah-yeah-ea) Relax (doe het niet) (Wanneer je het wilt doen) What's inside me? (?) (Ontspan, doe het niet) (Als je wilt komen) (Relax, doe het niet) Way-ay (Als je het wilt doen) Way-hay (Ontspan, doe het niet) Liefde! Wanneer je wilt komen Wanneer je wilt komen When you want to come Kom Hoo-ah! Zet hem op Het toneel van de liefde Oh voel het Relax, doe het niet Wanneer je het wilt gaan doen Relax, doe het niet Relax don't do it When you want to sock it to it Relax don't do it Eén keer, één keer, één keer Hey Kom!