Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Frankie Valli Songtekst: Big girls don't cry

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Frankie Valli - Big girls don't cry ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Big girls don't cry? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Frankie Valli! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter F van Frankie Valli en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Big girls don't cry .

Origineel

Big girls dont cry, big girls don't cry

Big girls don't cry (they don't cry)
Big girls don't cry (who said they don't cry)
My girl said good-bye (my oh my)
My girl didn't cry (I wonder why)

(Silly boy) Told my girl we had to break up
(Silly boy) Thought that she would call my bluff
(Silly boy) But she said to my surprise
Big girls don't cry

Big girls don't cry (they don't cry)
Big girls don't cry (who said they don't cry)

Baby I was cruel (I was cruel)
Baby I'm a fool (I'm such a fool)

(Silly girl) Shame on you your Mama said
(Silly girl) Shame on you, you cried in bed
(Silly girl) Shame on you, you told a lie
Big girls do cry

Big girls don't cry (they don't cry)
Big girls don't cry (that's just an alibi)

Big girls don't cry

 

Vertaling

Grote meisjes huilen niet, grote meisjes huilen niet

Grote meisjes huilen niet (ze huilen niet)
Grote meisjes huilen niet (wie zei dat ze niet huilen)
Mijn meisje zei vaarwel (mijn oh mijn)
Mijn meisje huilde niet (ik vraag me af waarom)

(Idiote jongen) Zei tegen mijn meisje dat we uit elkaar gingen
(Idiote jongen) Dacht dat ze zou zeggen dat ik blufte
(Idiote jongen) Maar ze zei tot mijn verbazing
Grote meisjes huilen niet

Grote meisjes huilen niet (ze huilen niet)
Grote meisjes huilen niet (wie zei dat ze niet huilen)

Schat ik was wreed (ik was wreed)
Schat ik ben een dwaas (ik ben zo een dwaas)

(Idioot meisje) Schaam je zei je mama
(Idioot meisje) Schaam je, je huilde in je bed
(Idioot meisje) Schaam je, je vertelde een leugen
Grote meisjes huilen niet

Grote meisjes huilen niet (ze huilen niet)
Grote meisjes huilen niet (dat is maar een alibi)

Grote meisjes huilen niet