Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

franks enemy

Songtekst:

judas

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: franks enemy – judas ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van judas? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van franks enemy!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van franks enemy te vinden zijn!

Origineel

Judas at the end of the rope No salvation and no hope Judas at the end of the rope No hope Did he wonder if it had to be As he succumbed to his destiny Did he wonder about what he missed As his lips formed to kiss Satan makes for easy stomping Knowing how he’s behind it all But what to say about Judas What day really saw his fall Did thirty pieces really turn the tide Or was betrayal always in his mind How was he born and raised Was his life filled with dark days Was the serpent his companion Or was the deal already done Did his father break his bones Did he steal or was he stolen from Judas bought the death that bought us life Fulfilled the chronicle from before time It had to happen but it was his choice Though the book was written he had a voice Logic mysterious unassailable Til the end of time concealed Like Pharaoh’s heart hardened So God’s glory would be revealed

Vertaling

Judas aan het eind van het touw Geen verlossing en geen hoop Judas aan het eind van het touw Geen hoop Vroeg hij zich af of het zo moest zijn Toen hij zich overgaf aan zijn lot Vroeg hij zich af wat hij miste Toen zijn lippen zich vormden om te kussen Satan maakt het makkelijk om te stampen Wetende dat hij achter dit alles zit Maar wat te zeggen over Judas Op welke dag is hij echt gevallen? Hebben dertig stukjes echt het tij doen keren Of was verraad altijd al in zijn gedachten Hoe is hij geboren en getogen Was zijn leven gevuld met donkere dagen Was de slang zijn metgezel Of was de deal al gemaakt Heeft zijn vader zijn botten gebroken Heeft hij gestolen of is er van hem gestolen Judas kocht de dood die ons leven kocht. Vervulde de kroniek van voor de tijd Het moest gebeuren, maar het was zijn keuze. Hoewel het boek geschreven was, had hij een stem. Logica mysterieus onaantastbaar Tot het einde der tijden verborgen Zoals Farao’s hart verhardde Zodat Gods glorie geopenbaard zou worden