Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Frans Mokum Songtekst: Ik Kan Niet Leven Zonder Jou

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Frans Mokum - Ik Kan Niet Leven Zonder Jou ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Ik Kan Niet Leven Zonder Jou? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Frans Mokum! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter F van Frans Mokum en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Ik Kan Niet Leven Zonder Jou .

Origineel

gebe es ehrlich zu, Du hast mir gefehlt. Ich hab die ganze zeit, Die stunden gezählt. Es war ein irrtum, Das wir zwei uns verloren. Denn in den nächten, Hat mir mein herz geschworen: Ich kann nicht mehr leben ohne dich, Weil dann alles sinnlos ist. Denn die freiheit ist ein kalter stern, Auf dem du immer einsam bist. Ich kann nicht mehr leben ohne dich, Keinen augenblick. Gefühle pur, Ich will immer nur, Zu dir zurück. Für immer du, Ich will immer nur, Zu dir zurück. Der streit in jener nacht, War gar nicht so schlimm. Wenn du vergessen kannst, Ich kann es bestimmt. Ein herz das kann sich Bei nacht so leicht verirren, Doch es darf nie sein, Das wir uns verlieren. Ich kann nicht mehr leben ohne dich, Weil dann alles sinnlos ist. Denn die freiheit ist ein kalter stern, Auf dem du immer einsam bist. Ich kann nicht mehr leben ohne dich, Keinen augenblick. Gefühle pur, Ich will immer nur, Zu dir zurück. Für immer du, Ich will immer nur, Zu dir zurück. Ich kann nicht mehr leben ohne dich, Keinen augenblick. Gefühle pur, Ich will immer nur, Zu dir zurück. Für immer du, Ich komm sowieso Zu dir zurück.

 

Vertaling

er was te eerlijk Ik heb je gemist. Ik heb de hele tijd, De uren geteld. Er was een fout die De twee van ons dat we verloren. Voor overnachtingen in, Heb ik zwoer mijn hart: Ik kan niet leven zonder jou, Sindsdien is alles zinloos. Vanwege de vrijheid van een koude ster, Waarop je altijd eenzaam. Ik kan niet leven zonder jou, Niet voor een moment. Gevoelens puur, Ik zal altijd, naar u terug. Voor jou altijd, Ik zal altijd, naar u terug. Het geschil in die nacht, Was niet zo slecht. Als je kunt vergeten Ik kan bepalen is. Een hart dat kan 'S nachts zo gemakkelijk verloren gaan, Maar het kan nooit worden, Dat we verliezen. Ik kan niet leven zonder jou, Sindsdien is alles zinloos. Vanwege de vrijheid van een koude ster, Waarop je altijd eenzaam. Ik kan niet leven zonder jou, Niet voor een moment. Gevoelens puur, Ik zal altijd, naar u terug. Voor jou altijd, Ik zalalleen naar u terug. Ik kan niet leven zonder jou, Niet voor een moment. Gevoelens puur, Ik zal altijd, naar u terug. Voor jou altijd, Ik zal toch komen naar u terug.