Origineel
Eleanor Put Your Boots On. Eleanor put those boots back on. Kick the heels into the Brooklyn dirt. I know it isn’t dignified to run. But if you run You can run to the Coney Island rollercoaster. Ride to the highest point and leap across the filthy water. Leap until the Gulf Stream’s brought you down. I could be there when you land. So Eleanor take a Greenpoint three-point turn. Towards the hidden sun. You know you are so elegant when you run. Oh if you run. You can run to that statue with the dictionary. Climb to her fingernail and. Leap, yeah take an atmospheric leap. Let the jet stream set you down. I could be there when you land. So Eleanor put those boots back on. Put the boots back on and run. Come on over here. Come on over here. Come on over here
Vertaling
Eleanor doe je laarzen aan. Eleanor doe die laarzen weer aan. Schop de hakken in het vuil van Brooklyn. Ik weet dat het niet waardig is om te rennen. Maar als je rent, kun je naar de achtbaan van Coney Island rennen. Rijd naar het hoogste punt en spring over het smerige water. Springen tot de Golfstroom je naar beneden heeft gebracht. Ik kan er zijn als je landt. Dus Eleanor neemt een driepuntsbocht in Greenpoint. Naar de verborgen zon. Je weet dat je zo elegant bent als je rent. Als je rent. Je kunt naar dat standbeeld met het woordenboek rennen. Klim naar haar vingernagel en. Spring, ja neem een atmosferische sprong. Laat de straalstroom je neerzetten. Ik kan er zijn als je landt. Dus Eleanor trek die laarzen weer aan. Doe die laarzen weer aan en ren. Kom hierheen. Kom hierheen. Kom hierheen.