Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: franz ferdinand Songtekst: kind of thrill

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: franz ferdinand - kind of thrill ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van kind of thrill? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van franz ferdinand! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter f van franz ferdinand en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals kind of thrill .

Origineel

Floating off the coast of Mexico on a rafter I reckon there must be a couple of million down there And though I cannot swim, we can learn together Eating nothing but the sun and the limes of our caipirinhas Oh, I feel alive Yeah, I feel alive You better run, honey, yeah, you better run You better run, honey 'Cause the only thing they give you From a swing is if you get up and run You better run You better run You better run You better run You better run Your blood in your hair Honey, there's that sound in my ears But I'm still trying to survive Oh, I'm trying to breathe I feel alive Yeah, I feel alive You better run, honey, yeah, you better run You better run, honey 'Cause the only thing they give you From a swing is if you get up and run Oh yeah, if you get up and run Oh yeah, if you get up and run Oh yeah, if you get up and I need a new kind of thrill She said to me, so I feel alive You know there's nothing that I wouldn't try You just don't it get it I need a new kind of thrill I need a new kind of thrill I need a new kind of thrill [Incomprehensible] I feel alive Oh, I feel alive I feel alive Yeah, I feel alive

 

Vertaling

Drijvend voor de kust van Mexico op een vlot. Ik denk dat er daar beneden wel een paar miljoen zijn. En hoewel ik niet kan zwemmen, kunnen we het samen leren Niets anders etend dan de zon en de limoenen van onze caipirinhas Oh, ik voel dat ik leef Ja, ik voel dat ik leef Je kunt beter rennen, schat, ja, je kunt beter rennen Je kunt maar beter gaan rennen, schat 'Cause the only thing they give you van een schommel is als je opstaat en wegloopt Je kunt maar beter gaan rennen Je kunt maar beter gaan rennen Je kunt maar beter gaan rennen Je kunt beter rennen Je kunt maar beter gaan rennen Je bloed in je haar Schat, dat geluid zit in mijn oren But I'm still trying to survive Oh, ik probeer te ademen Ik voel dat ik leef Ja, ik voel dat ik leef Je kunt beter rennen, schat, ja, je kunt beter rennen Je kunt maar beter rennen, schat 'Cause the only thing they give you Van een schommel is als je opstaat en wegloopt Oh yeah, if you get up and run Oh yeah, if you get up and run Oh yeah, if you get up and Ik heb een nieuw soort sensatie nodig Ze zei tegen me, zodat ik me levend voel Weet je, er is niets dat ik niet zou proberen You just don't it get it Ik heb een nieuw soort sensatie nodig I need a new kind of thrill I need a new kind of thrill [Onbegrijpelijk] ik voel dat ik leef Oh, ik voel dat ik leef ik voel dat ik leef Ja, ik voel dat ik leef