Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Frederick Etherlinck Songtekst: La Voix Est Libre

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Frederick Etherlinck - La Voix Est Libre ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van La Voix Est Libre? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Frederick Etherlinck! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter F van Frederick Etherlinck en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals La Voix Est Libre .

Origineel

La voix est libre, libre de tout Tout est possible et on s'en fout En équilibre sur les genoux La voix est libre, libre de tout La voix est libre, libre de tout Tout est possible et on s'en fout Prends-toi pour cible, tiens-toi debout La voix est libre, libre de tout Libre de crier tes rêves Le matin quand tu te lèves T'inventer un face-à-face devant ta glace Regarde-toi dans les yeux et parle avec qui tu veux Tu t'es pas levé pour rien, c'est déjà bien La voix est libre, libre de tout Tout est possible et on s'en fout En équilibre sur les genoux La voix est libre, libre de tout Libre d'effacer l'écran De ces images de noir et sang Tu peux changer les couleurs qui te font peur Quand tu descends dans la rue, si on t'a pas reconnu T'as pas crié assez fort, essaie encore La voix est libre, libre de tout Tout est possible et on s'en fout En équilibre sur les genoux La voix est libre, libre de tout La voix est libre, libre de tout Tout est possible et tu t'en fous Chacun sa bible écris partout La voix est libre, libre de tout

 

Vertaling

De stem is helder en vrij van Alles is mogelijk en kan ons niet schelen Balanced op de knieën De stem is helder en vrij van De stem is helder en vrij van Alles is mogelijk en kan ons niet schelen Neem jezelf een doel, ga rechtop staan De stem is helder en vrij van Voeg toe aan je dromen schreeuwen In de ochtend wanneer je opstaat Je bedenkt een face-to-face in de voorkant van uw ijs Kijk naar jezelf in de ogen en spreken met wie je wilt Je bent niet tot iets, het is al goed De stem is duidelijk,vrij van Alles is mogelijk en kan ons niet schelen Balanced op de knieën De stem is helder en vrij van Voeg om het scherm te wissen Deze beelden van de zwarte en bloed U kunt de kleuren die je bang voor verandering Als je naar beneden de straat, als het u niet herkend Je hoeft niet hard genoeg schreeuwen, nog steeds bezig De stem is helder en vrij van Alles is mogelijk en kan ons niet schelen Balanced op de knieën De stem is helder en vrij van De stem is helder en vrij van Alles is mogelijken je niet schelen Elk schrijven zijn Bijbel overal De stem is helder en vrij van